air
AIR
aozoraair
Aozora
5
1
4:19
Chanson de l'épisode 12. Haruka emmène Misuzu, très affaiblie, en promenade et elles se remémorent le passé.
Insert Song
Ano umi doko made mo aokatta tooku made
Ano michi doko made mo tsuzuiteta massugu ni
Ichiban hayaku sunao ni waratta mono kachi
Ichiban suki na ano hito waratteru
Dare yori mo tooku ni itte mo koko kara mata waratte kureru?
Hitomi wo tojireba futto natsu no hi no nioi
Ano kawa asonderu futarikiri doro darake
Ano kumo otte iru todoitara shiawase to
Ichiban hayaku kono saka nobotta mono kachi
Ichiban suki na ano basho mezashite
Takusan no omoide ga aru hoka ni wa nani mo iranai gurai
Hitomi wo tojireba sugu ano umi no nioi
Mata natsu ga kuru giniro ni hikaru
Minamo ni utsusu futaribun no kage
Dare yori mo tooku ni itte mo koko kara mata waratte kureru?
Hitomi wo tojireba futto ano hi no aozora
Ciel bleu
Cette mer s'étendait toujours au loin de sa couleur bleue.
Cette route allait toujours tout droit.
Celui qui rit sincèrement en premier gagne.
La personne que j'aime le plus rit.
Même si j'étais plus loin que quiconque, me sourirais-tu encore d'ici ?
Quand je ferme les yeux, je sens soudain l'odeur d'un jour d'été.
En jouant tous les deux dans cette rivière, nous étions couverts de boue.
Je poursuis ce nuage... Si je l'atteins, je serai heureuse.
Celui qui grimpe cette colline le plus rapidement gagne.
Nous nous dirigeons vers cet endroit que nous aimons le plus.
J'ai tant de souvenirs que je n'ai besoin de presque rien d'autre.
Quand je ferme les yeux, je peux aussitôt sentir l'odeur de cette mer.
L'été revient, argenté et brillant.
Nos ombres se reflètent à la surface de l'eau.
Même si j'étais plus loin que quiconque, me sourirais-tu encore d'ici ?
Quand je ferme les yeux, je vois soudain le ciel bleu de ce jour.
KazuChan