akamegakill
Akame ga KILL!
konnasekaishiritakunakatta
Konna Sekai, Shiritakunakatta.
3
3
4:18
Premier générique de fin (Épisodes 1 à 14).
1e Ending
Utsuro na me wo shite nani wo tsutaetai no
Ukande wa kiete yuku anata no zanzou
Hikitomenaide sono yasashisa tte douse musekinin yo shitteru
Tsuyokunakya ATASHI wa ikiru imi mo nai isso kowashite yo
Itoshisa de kokoro wa moroku nari nigiritsubuseru hodo yasashiku tte
Dare ni mo miseta koto nai yowasa ga hitotsu dake koboreta
Donna itami mo gaman dekita no yo shiritaku nanka nakatta
Kizutsuki susande nan no tame ni arasou
Itoshiki machi tooi kioku anata no namida
Dareka no yabou de nurikaerareta seigi sakarau mono wa aku ka
Yarikirenai genjitsu zetsubou no soko sore de mo tatakau wa
Itoshisa de anata wo sukueru you na atarashii asa ga otozureru no nara
Inochi tsukite umarekawatte mo anata wo mitsukeru kara
Donna nikushimi mo ieru sekai e
Mou kowai mono wa nai yo
Furikaerazu ni yuku to kimeta no
Yami wo utsushita sora wa ATASHI ga saku yo
Jubaku hodoite ima kaete miseru yo
Mattete
Itoshisa wo shiri mata moroku natteku
ATASHI wo yobu koe dake kikoeteru
Kodoku wo matotteta koro yori mo odayaka ni kanjiteru
Donna itami mo gaman dekita yo shiritaku nanka nakatta
J'aurais voulu ne jamais connaître un tel monde.
Tes yeux semblent vide, que veux-tu dire exactement ?
Une image de toi apparaît, puis disparaît comme si elle n'avait jamais existé.
Ne me retiens pas, je sais que ta gentillesse est dépourvue de toute responsabilité.
Je dois être forte, sinon ma vie n'a aucun sens, alors pourquoi ne pas tout détruire ?
L'amour a rendu mon cœur fragile, si tendre que je voudrais l'écraser.
Parmi les faiblesses que je n'ai jamais montrées à personne, une ressort.
J'ai enduré toute sorte de douleurs, et je souhaiterais ne jamais les avoir connues.
J'ai été blessée et je suis devenue violente. Pour quelle raison est-ce que je me bats ?
Pour notre précieuse ville ? Pour de lointains souvenirs ? Pour tes larmes ?
Est-ce mal de se révolter contre une justice corrompue par l'ambition d'un autre ?
Cette réalité est trop lourde à porter. Même au fond du désespoir, je vais me battre.
S'il y a une chance pour que je voie un matin où mon amour pourrait te sauver,
Même si ma vie s'épuise et que je dois renaître, je te retrouverai.
Alors allons-y, dans un monde lavé de toutes les haines,
Il n'y a plus rien à craindre.
J'ai décidé de continuer ma route, de ne jamais regarder en arrière.
Je vais déchirer le ciel qui reflétait les ténèbres.
Je vais briser la malédiction, maintenant je vais le faire,
Attends et regarde !
L'amour donne un nouveau coup à mon cœur qui se fragilise encore.
Tout ce que j'entends, c'est cette voix qui m'appelle,
Mais je me sens plus calme que lorsque j'étais enfermée dans la solitude.
J'ai enduré toute sorte de douleurs, et je souhaiterais ne jamais les avoir connues.
KazuChan
Captures de la vidéo du générique
8