angeliclayer
Angelic Layer
thestarrysky
☆the starry sky☆
3
4
4:30
Premier générique de fin (Épisodes 1 à 13).
HΛL
hl
HΛLNA
Toshiharu Umesaki
Atsushi Satou
HΛL
30
1e Ending
uh... konya mo mata hakanai hoshiZORA
uh... hikaru hoshi ni negai wo kakeru kara...

Nayami wa itsu mo taeru koto mo nai
Keredo TOBIRA wa mou hiraite iru yo
Fumarete mo taorete mo okiagaru tsuyosa kureta KIMI ga
Hokoreru hoshi ni naru tame boku wa utau kara
Ima ijou ni gambaru kara motto tsuyoku nareru you ni...

Yuruginai ai konna daiji na ai
Dare yori mo zutto daiji ni omotteru
Fuan na yoru mo tashika ni aru keredo
Makenaide ikite yuku bokura wa...

Unmei nante zankoku na mono de
Yosou nante ne tsukeyou mo nai deshou
Chitte iku kudakete iku kedo kono te ni aru
Itami himitsu mochinagara KIMI no tame ni boku wa utau kara
Oboete ite shinjite ite wasurenaide ite hoshii...

Dare datte kitto yowasa wo himete ite
KIMI datte kitto HONTO wa kowai yo ne
Boku datte kitto wakarikitteru kedo
Makenaide ikite yuku bokura wa...

Hakanakute mou naite shimaisou de...
Kanashikute mou tatte irarenai yo...

Hakanakute mou naite shimau keredo
Kanashikute mou tatte irarenai kedo
Dakedo ne kitto iron na shougai ni
Makenaide ikite yukou bokura wa...
Le ciel étoilé
Il y a encore un ciel étoilé éphémère ce soir,
Parce que je vais faire un vœu sur l'étoile brillante...

L'inquiétude ne s'arrête jamais,
Mais la porte est déjà ouverte.
Tu me donnes la force de me relever si on me rabaisse ou si je tombe,
Parce que je vais chanter pour devenir une étoile dont tu seras fière,
Parce que je vais perséverer maintenant, pour devenir plus forte...

Cet amour inébranlable, cet amour aussi précieux,
Je le chérirai toujours plus que quiconque.
Il y aura sûrement des nuits d'inquiétude,
Mais n'abandonne pas, nous allons vivre...

Le destin est une chose cruelle.
Je ne peux même pas l'imaginer, n'est-ce pas ?
Je m'écroule, je vole en éclats, mais parce que je chanterai pour toi
En serrant la douleur et les secrets dans mes mains, je voudrais
Que tu te souviennes, que tu croies en moi, et que tu ne m'oublies pas...

Sûrement que tous les gens cachent encore leurs faiblesses,
Sûrement que tu as encore peur de la vérité,
Sûrement que je ne la comprends pas encore vraiment,
Mais n'abandonne pas, parce que nous allons vivre...

C'est éphémère, alors on dirait que je suis déjà sur le point de pleurer...
C'est triste, donc je ne peux plus rester désormais...

C'est éphémère, alors je suis déjà sur le point de pleurer, pourtant...
C'est triste, donc je ne peux plus rester désormais, pourtant...
Malgré cela, face à tous ces obstacles,
N'abandonne pas, parce que nous devons vivre...
KazuChan
Captures de la vidéo du générique
6