bakuman
Bakuman.
crowssky
CROW's SKY
7
2
3:33
Il s'agit du générique de CROW, dont Eiji Niizuma est l'auteur. On l'entend dans l'épisode 34.
Insert Song
Fukaku iro ga kieru made nuritsubusareta yoru to
Hikari ga nemuri ni tsuita koko wa Holy World!
Me wo korasezu ni iru nara me wo tojitereba ii sa
Koko ga ki ni iranai nara, ima sugu ni tobitateba ii dake
Dareka no sora de wa naku, kokoro ga sashishimesu sora e!
I can break the dark! Cause I’m deeper dark!
Ah kakedasu no sa
Hirogeta tsubasa wa yami yori mo kuroku
Ubawareta kagayaki ga Ah kizamitsuketa
Hitomi no honoo ga, ima nanoru no sa "CROW"!
Tooku koe ga karehatete oto wo nakushita yoru ni
Munashiku hibiku uta nara warae Ha! Ha! Ha!
Mimi wo sumasezu iru nara fusaide ireba ii sa
Koko de nanika okosu nara, hade ni sawagitatereba ii dake
Kurayami ni torawareta kokoro wo ubaikaesu tame!
I was borm from dark! But I break the dark!
Ah tatakau no sa
Idaita ikari wa sono chi yori akaku
Te ni ireta kanashimi wo Ah tsukihanashita
Hitomi no honoo ga moetsukiru made "CROW"!
Shikumareta kono Close Sky, kowashite sono mukou no sora e!
I can break the dark! And I surpass dark!
Ah kakedasu no sa
Hirogeta kokoro wa sora yori mo aoku
Ushinatta kagayaki wo Ah torimodoshita
Jiyuu na tsubasa de iku ze Fly to CROW's SKY!
Le ciel de CROW
À la tombée d'une nuit qui repeint profondément toutes les couleurs,
La lumière s'endort. Cet endroit est un monde sacré !
Si tu ne veux pas voir, tu peux aussi bien fermer les yeux.
Si cet endroit ne t'intéresse pas, tu peux très bien partir sur-le-champ.
Ne t'envole pas vers le ciel d'un autre, mais vers celui que ton cœur pointe du doigt !
Je peux briser les ténèbres, car je suis encore plus obscur !
Ah, je vais m'envoler !
Les ailes que j'ai déployées sont encore plus noires que les ténèbres !
Je vais graver l'éclat qui m'a été dérobé !
La flamme dans mes yeux se nomme maintenant « CROW » !
Une voix lointaine se meurt et ne produit plus de son dans la nuit.
Si tu entends cette chanson morte résonner, tu dois rire : « Ha ! Ha ! Ha ! ».
Si tu n'essaies même pas de l'entendre, tu peux aussi bien te boucher les oreilles !
Si tu veux qu'il se passe quelque chose ici, tu n'as qu'à créer un grand vacarme !
C'est pour récupérer ton cœur qui est prisonnier des ténèbres !
Ce sont les ténèbres qui m'ont donné naissance ! Mais je brise les ténèbres !
Ah, je vais me battre !
La colère que j'étreins est plus rouge encore que le sang !
Débarrasse-toi de la tristesse dont tu as hérité !
Je serai « CROW » jusqu'à ce que la flamme de mes yeux se consume entièrement !
Brise ce ciel fermé issu d'un complot, et envole-toi vers le ciel qui est au-delà !
Je peux briser les ténèbres ! Et je surpasse les ténèbres !
Ah, je vais m'envoler !
Mon cœur grand ouvert est encore plus bleu que le ciel !
J'ai récupéré l'éclat que j'avais perdu,
Et je me dirige vers le ciel de CROW avec mes ailes de la liberté !
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
6