blacklagoon
Black Lagoon
thismomentprayerinthelight
This moment ~prayer in the light~
1
1
1:50
Chanson de fin de l'OAV.
Minako "mooki" Obata
obataminako
Minako "mooki" Obata
Minako "mooki" Obata
?
25
OAV Ending
Though my body is worn out and weak
Though the strength that I wanted is gone
Now my eyes have learned to cry happy tears
Now my heart is beating with yours

In the mist of the night I survived
Where the moon and stars could not be found
Now I see the brightest light on my way

In this moment I exist
In this moment I live
All because of the grace you bestowed on me
Ce moment ~prière dans la lumière~
Même si mon corps est épuisé et faible,
Même si je n'ai plus la force que j'espérais avoir,
Mes yeux ont maintenant appris à verser des larmes de joie
Et mon cœur bat maintenant en phase avec le tien.

J'ai survécu dans la brume de la nuit,
Là où on ne pouvait trouver ni la lune, ni les étoiles.
Maintenant, je vois la plus intense des lumières sur mon chemin.

J'existe en cet instant,
Je vis cet instant,
Car tu m'as accordé la grâce.
Kaillou
Captures de l'OAV
4