Tsubasa Oozora est un jeune garçon qui aime beaucoup le football. Il emménage à Nankatsu où il fait la connaissance de Genzou Wakabayashi, un gardien de but réputé imbattable, et à qui il décide de lancer un défi. C'est là que son aventure commence. À mesure que Tsubasa joue dans des matchs, il rencontrera d'autres excellents joueurs avec qui il se lie d'amitié. Ceux-ci le rencontreront sur le terrain, en tant que coéquipiers... ou adversaires.
Captain Tsubasa (キャプテン翼)
Olive et Tom
128 épisodes de 25 minutes
1983
Tsubasa disputera de nombreux matchs, notamment au cours de deux tournois, lorsqu'il était d'abord enfant, puis adolescent.
Shin Captain Tsubasa (新キャプテン翼)
13 OAV de 25 minutes
1989
L'histoire se passe juste après la première série : l'équipe japonaise affrontera de nombreuses équipes européennes au cours d'un tournoi.
Captain Tsubasa J (キャプテン翼J)
47 épisodes de 25 minutes
1994
Captain Tsubasa Road to 2002 (キャプテン翼 ROAD TO 2002)
Olive et Tom : Le Retour
52 épisodes de 25 minutes
2002
Film 1
Europe Daikessen
ヨーロッパ大決戦
Le match décisif en Europe
Le Défi européen - Un match amical
41 minutes
1985
Ce film se passe entre les 2 saisons de la première série TV. Le Japon rencontre l'équipe de la sélection européenne dans un match amical.
Film 2
Ayaushi! Zennippon Jr.
危うし! 全日本Jr.
Danger ! L'équipe junior du Japon
Le Défi européen - La Revanche
60 minutes
1985
L'équipe européenne vient au Japon pour prendre leur revanche un an après. Mais Wakabayashi, Hyuuga et Misaki ne semblent pas pouvoir participer à ce match.
Film 3
Asu ni Mukatte Hashire!
明日に向って走れ!
Cours vers le lendemain !
La Coupe du monde - La Sélection
35 minutes
1986
Ce film se déroule juste après la fin de la première série TV. Pendant l'entraînement pour la sélection japonaise, Tsubasa repense à sa première rencontre avec Wakabayashi.
Film 4
Sekai Daikessen!! Jr. World Cup
世界大決戦!! Jr.ワールドカップ
Le match mondial décisif ! La coupe du monde junior
La Coupe du monde junior
57 minutes
1986
Un tournoi est organisé entre les équipes du Japon, de l'Europe, des États-Unis, et de l'Amérique du Sud. Tsubasa découvrira que cette dernière équipe a été entraînée par Roberto.
OAV
Saikyou no Teki! Holland Youth
最強の敵! オランダユース
Les plus forts ennemis ! Les jeunes hollandais
46 minutes
1994
L'équipe du Japon affronte l'équipe des Pays-Bas, qui est bien plus forte. Désespérés, les japonais espèrent voir le retour de Tsubasa.