charlotte
Charlotte
bravelyyou
Bravely You
1
1
5:28
Générique de début.
Lia
lia
Jun Maeda
Jun Maeda
ANANT-GARDE EYES
30
Opening
Kuzurete owaru sekai
Mujihi ni tsugeru

Kimi wa hitori nani wo kiiteta
Boku wa tooi yume wo miteta

Nani wo erabitoru
Nani wo akirameru
Kimeyou to shiteru
Boku wa nani-sama da
Nani wo erabu ka wa
Mou kimatte iru
Machigai wa nai ka
Kami ni toikakeru

Hitorikiri janakatta
Zutto soba ni itan da kono te wo nobasu
Kowai mono nanka nai
Tatoe bakemono ni narou tomo nashitogeru

Ano hi wo saigo ni shite
Tsuyoku nareta ka

Hikyou datta zutto boku wa
Kimi wa itsu mo mukou mizu datta

Mae ni susumu no ka
Koko de yameru no ka
Kimeyou to shiteru
Boku wa nani-sama ka
Mae ni susumu no wa
Mou kimatte iru
Machigai wa nai ka
Kami ni toikakeru

Hitorikiri janakatta
Sore wo omoidashita toki imi wo shitta
Dore dake datte ubau yo
Kono te wo shinjita toki yuuki wo ereta

Itsu kara kimi wo miru me ga
Kawatte shimatta no darou
Sono hitomi ni utsusu mono
Naka ni majiritaku natta
Dore dake no konnan ga
Matsu no ka kowaku mo naru
Kimi kara takusareta mono
Sore dake wa hanasanaide iru kara

Boku wa nani mono de
Nande sono boku ga
Kami ni mo hitoshii
Yaku wo ninatte iru
Mae ni susumu no mo
Iya ni natte iru
Yasumitai no desu
Kami ni hakisuteru

Watashi ga shinjita hito wa
Sonna hito da kke to koe ga shitan da
Maru de hitogoto no you ni
Kikoeta kara mushiro yakki ni natte yuku

Hitorikiri janakatta
Kono te ni nigiru mono ga douyara shouko
Yowasa wo kanagurisute
Tatoe bakemono ni narou tomo kaette yaru
Bravement toi-même
Nous sommes informés sans aucune clémence
Que ce monde finira par s'effondrer.

Qu'as-tu entendu, seul ?
De mon côté, j'ai fait un rêve lointain.

Que vais-je choisir de garder ?
Que vais-je abandonner ?
Pour qui est-ce que je me prends
Pour m'autoriser à prendre ces décisions ?
Ce que je vais choisir
A déjà été décidé.
Je demande aux dieux
S'ils ne se sont pas trompés.

Je n'étais pas complètement seule,
Tu as toujours été à mes côtés, et je te tends maintenant la main.
Je n'ai plus peur de rien,
Même si je dois devenir un monstre, j'irai jusqu'au bout.

Nous avons fait en sorte que ce jour-là soit le dernier,
Sommes-nous devenus plus forts depuis ?

J'ai toujours été lâche
Et tu as toujours été imprudent.

Vais-je continuer d'avancer
Ou m'arrêter ici ?
Pour qui est-ce que je me prends
Pour m'autoriser à prendre ces décisions ?
Il a déjà été décidé
Que je vais continuer d'avancer.
Je demande aux dieux
S'ils ne se sont pas trompés.

Je n'étais pas complètement seule,
Et lorsque je m'en suis souvenue, j'ai compris le sens de ma vie.
Je l'arracherai quoi qu'il m'en coûte,
J'ai gagné du courage lorsque j'ai commencé à croire en mes propres mains.

Je me demande depuis quand
Le regard que je porte sur toi a commencé à changer.
J'ai voulu être mélangée
Aux choses qui se reflètent dans tes yeux.
J'ai aussi commencé à avoir peur
De toutes les difficultés qui nous attendaient peut-être,
Mais ce dont je suis sûre, c'est que je ne lâcherai pas
Les choses que tu m'as confiées.

Je me demande qui je suis.
Pourquoi est-ce que l'humain quelconque que je suis
Doit jouer un rôle
Équivalent à celui confié aux dieux ?
Je n'ai même plus envie
De continuer d'avancer,
J'ai juste envie de me reposer,
Voilà ce que j'ai répondu aux dieux.

J'ai entendu une voix qui m'a demandé
Si la personne en qui je croyais était vraiment ce genre de personne.
J'avais l'impression qu'on me parlait de quelqu'un d'autre
Alors ça m'a encore plus désespérée.

Je n'étais pas complètement seule,
Et ce que je tiens fermement dans les mains en est la preuve.
Je vais me débarrasser de ma faiblesse.
Même si je dois devenir un monstre, je rentrerai chez moi.
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
12