charlotte
Charlotte
kiminomoji
Kimi no Moji
2
1
5:55
Chanson de fin de série (Épisode 13).
Anri Kumaki
kumakianri
Jun Maeda
Jun Maeda
ANANT-GARDE EYES
30
Series Ending
Odayaka ni kurashitai
Kimi to nara dekiru hazu
Iya dekinai ka na
Demo kimi to sugosetara
Sore dake de ii to omou

PINTO ga ZUREta you na futari datta
Ima mo onnaji ka
Warui yatsu wo damarase ni ikou
Sonna koto wo kurikaeshite ita

Mucha na koto bakari datta kedo
Sonna ni warui omoide janai

Odayaka ni kurashitai
Kimi to nara dekiru hazu
Iya dekinai ka na
Demo kimi no karukuchi wo kikeru nara ii to omou

Nakama mo nitari yottari
Mono no migoto dokoka zurete ita
Boku no okashi na imouto tomo
Sorya nakayoku yatte yukeru darou

Itsu mo dareka to issho ni ita
Sonna gara janakatta no ni

Odayaka ni kurashitai
Kimi to nara dekiru hazu
Iya dekinai ka na
Tada boku no kokuhaku ga minoru koto inotteru yo

Odayaka na kaze ga fuku ano haru ni kaeretara
Sou omou kedo
Mou dareka matteta ka matteru ka
Wasurete shimau

Nakaseteru gomen mo iu
Kedo kimi wo omoidasenai
Tada hitotsu wakaru koto
Kono moji wa kimi no mono da
Tes mots
Je voudrais vivre tranquillement,
Et sûrement qu'avec toi, je le pourrai.
Ou peut-être que je ne le pourrai pas...
Mais si je peux rester avec toi,
Je pense que je serai déjà satisfaite.

Ensemble, nous étions comme une paire de lunettes mal réglées.
Nous le sommes toujours, je suppose...
Nous passions notre temps
À aller faire taire les méchants.

Tout ce que nous faisions était imprudent,
Mais je n'en garde pas de trop mauvais souvenirs.

Je voudrais vivre tranquillement,
Et sûrement qu'avec toi, je le pourrai.
Ou peut-être que je ne le pourrai pas...
Mais je pense que ça me suffira de pouvoir t'entendre plaisanter.

Il est arrivé à peu près la même chose à nos amis,
Même si c'était peut-être un peu différent.
Je suis certaine que je pourrai continuer
À bien m'entendre avec ma petite sœur aussi.

Je n'étais pourtant pas le genre de personne
À toujours rester avec quelqu'un d'autre.

Je voudrais vivre tranquillement,
Et sûrement qu'avec toi, je le pourrai.
Ou peut-être que je ne le pourrai pas...
Je prie juste pour que cette confession porte ses fruits.

Si je pouvais retourner à ce printemps où un vent doux soufflait,
Je me demande qui m'y aurait attendue,
Et si cette personne m'y attendrait encore,
Mais je vais oublier cela.

Je t'ai fait pleurer, et j'en suis désolée,
Mais je ne parviens pas à me souvenir de toi.
Il y a une seule chose dont je suis sûre :
C'est toi qui as écrit ces mots.
Kaillou
Captures de l'épisode
6