charlotte
Charlotte
sinkingships
Sinking Ships
2
1
5:10
Chanson de ZHIEND qu'on entend dans l'épisode 13. Yuu continue de voyager dans le monde pour voler tous les pouvoirs.
marina
marina
Jun Maeda
Hiroaki Nishijima
Hikari Shuuyou
Hikari Shuuyou
27
Insert Song
What the hell is hidden inside there?
Treasure island we see over there
They've set sail to find that out
Ocean, wild like it has gone mad

Sinking ships that come their way
But life has just been like that always

The things we have wanted are always beyond ourselves
They're always laughing at us showing off their sharpened fangs
We would probably be better off not knowing anything at all

People grow up to realize
Treasures we may seek is owned by someone
Other than yourself and
They will never let it go from their hands

They're the people that are chosen
From the start by the maker above

Everything is unfair from when we were brought into this world

What do you seek when you set sail into sea, into sea?
You will sink just like they have so why not just give in?
Live within your own means
Because that way life is going to be good in it's own way

But if you say you must set sail into sea, into sea
Let me be the one with you, on the way, hope it's ok
I need to go on a voyage and show him
who made this world so unfair
Bateaux en naufrage
Qu'y a-t-il donc de caché là-dedans ?
Nous voyons une île aux trésors là-bas,
Et ils partent en bateau pour la trouver.
L'océan se déchaîne comme s'il était en colère.

Les bateaux qui s'y sont frottés ont sombré,
Mais la vie a toujours été ainsi.

Les choses que nous voulons sont toujours au-dessus de nos moyens.
Elles se moquent toujours de nous en nous montrant leur crocs acérés.
Nous nous porterions sûrement mieux en ne sachant rien.

Les gens grandissent et comprennent
Que les trésors qu'ils poursuivent ont déjà des propriétaires
Autres qu'eux-mêmes
Qui ne les leur cèderont jamais.

Ces personnes-là ont été élues
Par notre créateur depuis le départ.

Rien n'est juste depuis le jour où nous avons été mis au monde.

Que cherches-tu en prenant le large ?
Tu vas couler comme tes prédécesseurs, alors pourquoi ne pas renoncer ?
Vis ce qui a été prévu pour toi,
Parce qu'ainsi, ta vie sera bonne à sa façon.

Mais si tu dis que tu dois à tout prix mettre les voiles,
Laisse-moi être celle qui t'accompagnera. J'espère que tu voudras bien.
Je dois partir en voyage et lui montrer
Qui a créé un monde aussi injuste.
Kaillou
Captures de l'épisode
5