dragonball
Dragon Ball
dragonsoul
Dragon Soul
13
2
4:26
Premier générique de début de Dragon Ball Kai (Épisodes 1 à 98). Certaines scènes de la vidéo changent à mesure que l'histoire avance.
Takayoshi Tanimoto
tanimototakayoshi
1e Opening
Dokkan Dokkan TSUIteru!
Dokkan Dokkan Paradise
Genkidama ga hajiketobu ze Go Go Let's do it
Ugomeku ayashii ENAJII
Yousha wa shinai ze mitero yo
Inochi ni kaete mo mamoru yo
Aisuru yuuki wo tsuyosa ni kaero
Yarinuku kiai de PINCHI wo koeteku
Tegowai YATSU hodo WAKUWAKU mo dekkai ze
Dokkan Dokkan TSUIteru!
Dokkan Dokkan CHANSU sa
RAKKII no kaze ni BYUNBYUN notte
Dokkan Dokkan TSUIteru!
Dokkan Dokkan ashita mo
Kotae wo mou tamashii wa shitteru no sa Dragon soul!
Uchuu no PAWAA wo kono te ni
Hitori de yukun janai no sa
Hikari wa yamiyo ni makenai
Chiisa na yume de mo kagayaiteru yo
AREKORE mayou na shuuchuu surun da
TSUBEKOBE iwazu ni karadagoto tsukinukero
Dokkan Dokkan TSUIteru!
Dokkan Dokkan kiteru ze
Motto mirai ga tanoshiku naru yo
Dokkan Dokkan TSUIteru!
Dokkan Dokkan Paradise
Genkidama ga hajiketobu ze Go Go Let's do it Dragon Soul!
Dokkan Dokkan TSUIteru!
Dokkan Dokkan CHANSU sa
RAKKII no kaze ni BYUNBYUN notte
Dokkan Dokkan TSUIteru!
Dokkan Dokkan ashita mo
Kotae wo mou tamashii wa shitteru no sa
Dokkan Dokkan TSUIteru!
Dokkan Dokkan kiteru ze
Motto mirai ga tanoshiku naru yo
Dokkan Dokkan TSUIteru!
Dokkan Dokkan Paradise
Genkidama ga hajiketobu ze Go Go Let's do it Dragon Soul!
Âme du dragon
Boum, boum ! J'ai de la chance !
Boum, boum ! C'est le paradis !
Le genkidama va tout exploser ! Allons-y !
Contre cette énergie mauvaise et ensorcelée,
Je ne montrerai aucune pitié ! Regarde bien !
Je vous protégerai même au prix de ma vie !
Transforme ton courage d'aimer en puissance !
Je me sortirai de ce mauvais pas avec mon esprit de combattant.
Plus mon ennemi est fort, et plus je suis excité !
Boum, boum ! J'ai de la chance !
Boum, boum ! Je vais saisir cette occasion
Pour me laisser porter par le vent de la chance !
Boum, boum ! J'ai de la chance !
Boum, boum ! Même pour demain,
Mon âme connaît déjà la réponse ! Âme du dragon !
Avec le pouvoir de l'univers entre mes mains,
Je n'avance pas tout seul.
La lumière ne perdra pas contre les ténèbres.
Même les plus petits rêves rayonnent.
Ne laisse pas ceci ou cela te troubler, concentre-toi !
Ne te plains pas, et dépasse les limites de ton corps !
Boum, boum ! J'ai de la chance !
Boum, boum ! Il s'approche !
Le futur sera encore plus amusant !
Boum, boum ! J'ai de la chance !
Boum, boum ! C'est le paradis !
Le genkidama va tout exploser ! Allons-y ! Âme du dragon !
Boum, boum ! J'ai de la chance !
Boum, boum ! Je vais saisir cette occasion
Pour me laisser porter par le vent de la chance !
Boum, boum ! J'ai de la chance !
Boum, boum ! Même pour demain,
Mon âme connaît déjà la réponse !
Boum, boum ! J'ai de la chance !
Boum, boum ! Il s'approche !
Le futur sera encore plus amusant !
Boum, boum ! J'ai de la chance !
Boum, boum ! C'est le paradis !
Le genkidama va tout exploser ! Allons-y ! Âme du dragon !
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
9