dragonball
Dragon Ball
haikeizarathustra
Haikei, Zarathustra
15
2
2:47
Troisième générique de fin de Dragon Ball Kai (Épisodes 99 à 111).
good morning america
goodmorningamerica
Shingo Kanehiro
Shingo Kanehiro
good morning america
25
Dragon Ball Kai
3e Ending
Haikei, TSURATSUSUTORA
Aa

Hitotsu kabe koeretara
Mata sara ni DEKAI kabe ga
Me no mae tachihadakaru to iu
RUUTIN WAAKU no RUUPU sa

Yorokobi dake janaku
Kurushimi mo GUMI ni kaete
Tabechaeba mi mo kokoro mo
Kitto ima no boku wo koereru hazu desu

Aa
Haikei, TSURATSUSUTORA
Aa

Ichido nigete shimattara
Igokochi no yosa ni makete
Nukedasenaku natta ato de
Ayamachi ni kizuku no sa

Nando umarekawatte mo
Yokatta to hokoreru you na
Ikikata wo shite itai yo na
Soshitara kono sadame mo aiseru hazu desu

Aa
Haikei, TSURATSUSUTORA
Aa

Itsu kara darou?
Kudaran henken to ka
Joushiki ni kokoro torawarete ita
Umareta bakari no you ni
Ari no mama no sekai wo aishitai yo
Ari no mama no jibun wo aishitai yo

Aa
Haikei, TSURATSUSUTORA
Aa
Haikei, TSURATSUSUTORA
Aa
Cher Zoroastre
Ah...

Lorsque j'ai fini d'escalader un mur,
Un autre mur encore plus grand
Se dresse toujours sur mon chemin.
Ça se répète tellement que ça devient un travail de routine.

Si je pouvais transformer les joies
Et les souffrances en bonbons de gélatine
Et les manger, alors mon corps et mon âme
Pourraient sûrement transcender celui que je suis maintenant !

Ah...
Cher Zoroastre...
Ah...

Si je fuis une seule fois,
Je m'abandonnerai pour toujours à ce confort,
Et il faudra attendre la fois où je ne pourrai m'échapper
Pour me rendre compte que c'était une erreur.

J'aurai beau me réincarner,
J'aurai envie de vivre ma vie
D'une façon qui me rendra fier de l'avoir bien vécue.
De cette manière, je serai capable d'apprécier ma vie et mon destin.

Ah...
Cher Zoroastre...
Ah...

Je me demande depuis quand
Nous avons ces préjugés minables.
Mon cœur est emprisonné par mon sens commun.
Tout comme l'époque où je venais tout juste de naître,
Je voudrais pouvoir apprécier le monde tel qu'il est.
Je voudrais pouvoir m'apprécier tel que je suis.

Ah...
Cher Zoroastre...
Ah...
Cher Zoroastre...
Ah...
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
6