dragonball
Dragon Ball
yanakotoniwagenkidama
“Ya” na Koto ni wa Genkidama!!
2
2
3:54
Générique de fin du film 4 de Dragon Ball Z.
Hironobu Kageyama
kageyamahironobu
Movie Ending
Do shita?
Shiketa kao shita wo muite iru
Mune wo hare yo egao wo tsukure
Chikara KOBU misetara (chikara ippai)
IYA na KOTO wa IYA da to sakebitsuzukero!
Dodompa!!
Koronda tte mae wo muite aruite yuke yo
Kamehameha!!
IJIME nante KIKKU bakuhatsu shite NOKKUAUTO sa
Makaseta ze!
Dou dai!
SUKI na koto ieba kimochi ii
Omotta koto yatte mireba ii
KOBUSHI wo nigitte (chikara ippai)
IYA na KOTO wa IYA da to sakebitsuzukero!
Kaiouken!!
BENKYO nante kenkou janakya deki ya shinai
Genkidama!!
Tonari no ko to kurabete okoru na yo NOKKUAUTO sa
Makaseta ze!
Aa shimpai shinaide ii
Furyou ni wa naranai yo sunao de ireba!
Dodompa!!
USOtsuki ni wa naritakunai donna toki de mo
Kamehameha!!
ZURUyasumi ga tanoshii WAKE nai ze NOKKUAUTO sa
Kaiouken!!
Namida nante hito mae de miseru MON janai
Genkidama!!
Hitori datte KIKKU bakuhatsu shite NOKKUAUTO sa
Makaseta ze!
Dou dai SUKKIRI suru daro...
J'enverrai un Genkidama contre ce que j'aime pas !
Qu'est-ce qu'il y a ?
Pourquoi baisses-tu la tête avec ton air déprimé ?
Inspire et gonfle ta poitrine, et souris !
Montre un peu de ta force (tu débordes d'énergie)
Et continue de crier que tu détestes ce que tu détestes !
Dodompa !!
Même si tu t'effondres, continue de marcher !
Kamehameha !!
Si quelqu'un t'embête, donne un coup de pied explosif et assomme-le !
C'est à toi de jouer !
Alors ?
Ça fait du bien de dire quelque chose que tu veux dire !
Tu devrais faire comme bon te semble.
Serre tes poings (tu débordes d'énergie)
Et continue de crier que tu détestes ce que tu détestes !
Kaiouken !!
Si tu n'es pas en bonne santé, tu ne réussiras pas tes études !
Genkidama !!
Ne t'énerve pas en te comparant aux gens autour, tu vas t'assommer !
C'est à toi de jouer !
Ah, tu n'as pas à t'inquiéter,
Tu ne deviendras pas un voyou si tu restes honnête !
Dodompa !!
Je ne voudrais jamais être un menteur.
Kamehameha !!
Ce n'est pas amusant de rater les cours ! On va s'assommer !
Kaiouken !!
Ne montre jamais tes larmes devant les autres !
Genkidama !!
Si tu es seul, donne un coup de pied explosif et assomme-le !
C'est à toi de jouer !
Alors, tu te sens mieux, n'est-ce pas ?
Kaillou