elhazard
El Hazard
kioku
Kioku
1
1
3:33
Chanson qu'on entend à la fin de l'OAV 4 de Shimpi no Sekai El Hazard 2.
Maria Kawamura
kawamuramaria
OAV Insert Song
Osanai koro kiita
Komoriuta no you ni
Me wo tojireba itsu mo
Kasuka ni miete kuru
Ano koro ga
Kaze ni nari ai wa ikiru
Toki no umi koete mo
Mada mita koto mo nai
Dokoka tooi machi de
Anata to kitto mata
Deaeru ki ga shiteru
Itsu no hi ka
Kaze ni nari ai wa ikiru
Hateshinai yume mite
Souvenirs
Telle une berceuse que j'entendais
Lorsque j'étais plus jeune,
Si je ferme les yeux,
Je vois toujours faiblement
Cette époque-là.
L'amour va se transformer en vent et vivre
En traversant même la mer du temps.
J'ai le sentiment
Que je vais sûrement un jour
Te rencontrer à nouveau
Dans une ville lointaine
Que je n'ai encore jamais vue.
L'amour va se transformer en vent et vivre.
Fais donc un rêve sans fin.
Kaillou