eyeshield21
Eyeshield 21
befree
BE FREE
1
3
3:30
Premier générique de fin (Épisodes 1 à 13).
1e Ending
I got to be free all right, Yes I wanna be a star
Jidai to iu na no machine ni matagatte
Me mo kuramu you na hard days
FAASUTO DAUN mo ubaezu ni time out
SHAABETTO jou ni tokedashita taiyou
Nomihosu no sa "I am a loser"
Dare no sashizu mo ukenai to
Hashiritsuzukeru Like a rolling stone
Dare mo ga ikiru tame no reason
Kangaeru hodo ni meikyuu sa so blue
Moteameshiteru PASSHON
Nuritsubusareta KUESUCHON
Shinjitsu wa maru de FIKUSHON
I got to be free all right, Yes I wanna be a star
Jidai to iu na no machine ni matagatte
I got to be free all right, I decided to be a star
Inochigake no bakageta game to IKIgatte
Amaku kiken na sasayaki
Tsukekomareteru MOOSHON
Haritsumeta ore no FAZU na TENSHON
CHUUNINGU ga hitsuyou sa
Ieji wasureta SUPAIKUSHUUZU
Machi ni afureru caution
Nomikomarenai TAFUNESU
I got to be free all right, Yes I wanna be a star
Jidai to iu na no machine ni matagatte
I got to be free all right, I decided to be a star
Inochigake no bakageta game to IKIgatte
I need somebody I need somebody
need somebody to tell about young ideas...
Rester libre
Je dois rester libre ! Ouais, je veux devenir une star !
Je vais monter dans la machine de notre époque !
Certains jours sont difficiles et nous restons éblouis,
Le temps est déjà écoulé sans qu'on parvienne à arracher le First Down.
Nous sommes en train de fondre comme des sorbets sous le soleil
Et je dois avaler la triste réalité : « je suis un raté ».
Sans écouter les instructions de quiconque,
Je continue de courir comme une pierre qui roule.
Je suis dans un labyrinthe où tout le monde
Essaie de trouver une raison de vivre, c'est si déprimant.
C'est une passion que je ne parviens pas à gérer,
C'est une question qui s'est imposée dans ma vie.
La vérité ressemble à une fiction.
Je dois rester libre ! Ouais, je veux devenir une star !
Je vais monter dans la machine de notre époque !
Je dois rester libre ! Ouais, j'ai décidé d'être une star !
Je vais me mettre en avant dans ce jeu idiot où je risque ma vie !
Un murmure doux et dangereux
Profite de moi et me met en mouvement.
Tous mes poils se hérissent sous la tension.
Quelques réglages sont encore nécessaires.
Mes chaussures à crampons ont oublié le chemin du retour
Et je prends toutes mes précautions dans la rue :
Je serai suffisamment fort pour ne pas me laisser avaler.
Je dois rester libre ! Ouais, je veux devenir une star !
Je vais monter dans la machine de notre époque !
Je dois rester libre ! Ouais, j'ai décidé d'être une star !
Je vais me mettre en avant dans ce jeu idiot où je risque ma vie !
J'ai besoin de quelqu'un
Pour me parler de ses fraîches idées...
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
4