gundamseed
Gundam SEED
pride
PRIDE
5
2
4:17
Deuxième générique de début de Gundam SEED DESTINY (Épisodes 14 à 24).
HIGH and MIGHTY COLOR
highandmightycolor
HIGH and MIGHTY COLOR
HIGH and MIGHTY COLOR
HIGH and MIGHTY COLOR
25
Gundam SEED DESTINY
2e Opening
Hakanaku chitta hikari ga bokura wo ima yobisamasu
Kanashimi wa oto wo tate kieru ano basho kara

Iku zo wake up to go michi naru mirai e
Saa semaru kaze ni hane hirogete
It's a futatsu to nai chikara umidashi tobitatsu
Fuan PURASU PRIDE mune ni fly

Samayou sadame kasuka ni egao furete
Dakiau kono shunkan

Fukaku aisuru yuuki to kibou tsuyoku kanjiru kono kioku ga
Karamiau kokoro to KOKORO wo tsunaide ugokidashite iru

Kagayaku hikari ga terashi bokura wo ima yobiokosu
Tachiagari oto wo tate kizamu ano basho kara

Kesenai kizuato kodoku to fuan yurete
Sonzai kara toozakaru
Soshite furueru senaka ni tsume wo tatete tashikamete iru

Fukai zetsubou ga osou yami ni shizunda yoru de mo
Inori sae todoku nara towa ni shinjitsuzukeyou

Tashika na hokori wo mune ni bokura wa michibikareteku
Hane hiroge tobitatou tsuyoku egaita sora

Kagayaku hikari ga terashi bokura wo ima yobiokosu
Hibikiau oto wo tate kizamu kono basho kara
Towa ni shinjitsuzukete...

Nakitsukareteta jibun wo hanate
Inori wa ima tsuujiru sa dakara
Ugokidashita mirai e to susume
Michi wa hateshinaku tsuzuku mada mada
Nozomu nara te ni irero
Azayaka ni kagayaitero
Fierté
La lumière, qui s'est éparpillée en peu de temps, nous réveille maintenant.
Notre tristesse disparaît bruyamment de cet endroit-là.

Allons-y, réveillons-nous pour aller vers le futur inconnu.
Allez, déployons nos ailes dans le vent puissant.
C'est un pouvoir sans égal, créons-le et envolons-nous.
L'inquiétude et la fierté volent dans ton cœur.

L'instant où nous nous sommes étreint
Et où ton sourire m'a faiblement éffleurée est destiné à vagabonder.

Je ressens fermement le souvenir de l'espoir et du courage d'aimer fort.
Il emmêle nos cœurs et les rend vivants.

Une lumière brillante nous illumine et nous réveille maintenant.
Elle se lève bruyamment et se grave dans cet endroit-là.

Des cicatrices ineffaçables tremblent dans la solitude et l'inquiétude
Et s'éloignent de leur propre existence.
Puis je pose mes ongles sur ton dos tremblant pour m'assurer qu'il existe.

Même les nuits où le désespoir m'attaque et me plonge dans les ténèbres,
Si mes prières vous parviennent, je continuerai d'y croire éternellement.

Une fierté certaine se trouve dans nos cœurs et nous guide.
Déployons nos ailes et envolons-nous dans le ciel dessiné avec fermeté.

Une lumière brillante nous illumine et nous réveille maintenant.
Elle résonne bruyamment et se grave dans cet endroit-là.
Je continuerai d'y croire éternellement...

Laissons tomber la partie de toi qui est fatiguée de pleurer.
Ta prière a bien été entendue.
Continuons d'avancer dans le futur qui a changé.
La route continue de se poursuivre à l'infini.
Si tu le désires, saisis-le.
Brille ardemment !
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
9