hanasakuiroha
Hanasaku Iroha
hazy
Hazy
3
2
4:23
Premier générique de fin (Épisodes 2 à 5, 7, 9, 10, 12 et 13).
1e Ending
Yume wo miru sukoshi temae de
Oite kita mono wa nan da kke
Wasurete shimaitaku wa nai kedo
Tokiori futto kioku no sumi ni ukabu no wa
Funwari boyaketa SEPIAiro
Me no mae wo fusagu hibi no mukou sukoshizutsu tooku
Daitai nande iki wo kirashite
Hashitterun darou
SUPIIDO wo agete yuku hodo tachidomaru koto ga kowakute
Hayaku naru kodou ni fure KOKO ni iru to tashikameta
KOKORO no oku no chiisa na koe ni mimi wo sumashitara
Tsutsumikomu sekai ga hare hirogaru yo ashita e
Chikazuite sukoshi hanarete
Deatta hito ni te wo futte
Kurikaeshi mitai na michi no ue de sunao ni natte
Waraigao mo nakigao mo
Kasanareba hora KIREI deshou
Kawaranai mono wa itsu no hi mo oku no hou ni aru
Naita hoo ni hi ga sashite
Dandan ai wo shitteku no?
Aimai datta tooi tooi
Mirai ni me wo korasou
Kaze ga hoo wo kasumete mimimoto de UTA wo utaeba
Takaku naru kodou ni tsure sora ni chikazukeru kara
Karoyaka ni hazumu you na ashidori ni hakobarete
Mada dare mo mita koto nai monogatari e tsuzuku
SUPIIDO wo agete yuku hodo tachidomaru koto ga kowakute
Hayaku naru kodou ni fure KOKO ni iru to tashikameta
KOKORO no oku no chiisa na koe ni mimi wo sumashitara
Tsutsumikomu sekai ga hare hirogaru yo ashita e
Tsutsumikomu sekai ga hare hirogaru yo ashita e
Brumeux
Juste avant de commencer à rêver,
Qu'est-ce donc que j'ai laissé déjà ?
Je n'avais pourtant pas envie de l'oublier.
De temps en temps, dans un coin de mes souvenirs,
Une douce couleur sépia un peu floue flotte soudain.
Elle s'éloigne peu à peu au-delà des jours qui me cachent la vue.
Je me demande pourquoi je cours
Jusqu'à être à bout de souffle.
J'ai tellement peur de rester sur place que j'ai accéléré.
Mon battement de cœur est devenu rapide, ce qui prouve que je suis ici.
Si tu tends l'oreille pour écouter la petite voix au fond de ton cœur,
Le monde qui t'entoure s'éclaircira et s'étendra vers demain.
Les gens que j'ai rencontrés se rapprochent, puis s'en vont,
Et je leur fais des signes de la main.
Je suis devenue honnête sur la route que je semble toujours emprunter.
Si nous regroupons les visages qui sourient et les visages qui pleurent,
Nous obtenons quelque chose de beau, regarde !
Il y aura toujours des choses qui ne changeront pas au fond de toi.
Alors que le soleil illumine ton visage en larmes,
Tu apprends peu à peu ce qu'est l'amour, non ?
Concentrons notre regard
Vers le lointain futur imprécis.
Quand le vent m'effleure les joues et chante près de mes oreilles,
Je le prends dans mon fort battement de cœur et me rapproche du ciel.
Je me laisse emporter par mes petits bonds légers
Et je poursuis ce conte que personne n'a encore jamais vu.
J'ai tellement peur de rester sur place que j'ai accéléré.
Mon battement de cœur est devenu rapide, ce qui prouve que je suis ici.
Si tu tends l'oreille pour écouter la petite voix au fond de ton cœur,
Le monde qui t'entoure s'éclaircira et s'étendra vers demain.
Le monde qui t'entoure s'éclaircira et s'étendra vers demain.
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
6