higurashinonakukoroni
Higurashi no Naku Koro ni
zendaimimonmiraclechange
Zendai Mimon ☆ Miracle Change
3
1
3:13
Générique de fin de Higurashi no Naku Koro ni Kira. Ce générique est chanté par des personnages différents à chaque OAV (dans l'ordre : Rena, Rika et Satoko, Mion et Shion, et enfin Hanyuu) et des petits bouts de paroles changent. Ici, nous avons la version chantée par Rena.
Mai Nakahara
nakaharamai
Yukari Tamura
tamurayukari
Mika Kanai
kanaimika
Satsuki Yukino
yukinosatsuki
Yui Horie
horieyui
YUMIKO
Yuuki Nonaka
DY-T
29
OAV Ending
Jankempon de kimeta oni de oikakechau
Acchi... kocchi...
Munasawagi samenai yume eien yori nagaku

GARAKUTA ni mieru mono mo daiji ni omou kimochi shidai ☆
DAME da to omotta toki tomodachi ni hanasou
Hayaku! houkago ga machidooshii kyou wa nani wo
"Tsuite kureru no ka na? KA NA?"
Nande mo nai GEEMU mo tokubetsu ni henshin! henshin ♪

Jankempon de kimeta oni de oikakechau
Acchi... kocchi...
Munasawagi samenai yume eien yori nagaku

"Kagi wa shinjiru kokoro"

Zendai mimon ima made atta koto no nai TORABURU mo
Chikara awase tatakau kara MIRAKURU ni kaete yukou
Zento tanan ashita ga chotto kurai tooku natte mo
Mawarimichi wo erabu kyou wa dare yori kagayaiteru

Yes! our chance (hauuuu)
our dream (kaiiyoo ♪)

Jibun wo koeta toki hajimaru no ka na KA NA?

Asu to iu hi ga otozureru koto
Tomodachi ga waratte iru koto
Dare ni mo onaji you ni CHANSU ga otozureru
Dakara nogashicha DAMEDAME na no kyou wa dare ga
"MEIDO-san ka na KA NA?"
Nande mo nai kyou mo MIRAKURU ni henshin! henshin ♪

Jankempon de kimeta oni de oikakechau
Acchi... kocchi...
Shudan nara erabanai yo! otome no waza "Rena pan?"

"Tobira wa sotto hiraku"

Zendai mimon ima made atta koto no nai shiawase wa
Omoiawase kore kara saki zutto zutto tsuzukeyou
Zento tanan mirai ga chotto kurai wakaranakute mo
Shinjite susundeku kyou wa dare yori kagayakun da

Doko ni ite mo kikoeru nakama-tachi no waratta koe ga
Kodoku datta kokoro sae mo MIRAKURU ni kaetan da yo

Zento tanan ashita ga chotto kurai tooku natte mo
Mawarimichi wo erabu kyou wa dare yori kagayaiteru

Yes! our chance (hauuuu)
our dream (o-mochikaeri ♪)

Jibun wo koeta toki hajimaru no desu
Un changement miraculeux encore jamais vu
Fuyons le chat que nous avons désigné par « pierre, feuille, ciseaux ».
Est-ce qu'ils sont pas ici... ? Par là... ?
Je ne me réveille pas de ce rêve troublant, plus long que l'éternité.

Chaque fois que je voudrais garder un truc inutile que j'ai trouvé,
Et que je me dis qu'il ne faut pas, je demande conseil à mes amies.
Vite ! Les activités d'après la classe nous attendent ! Et aujourd'hui,
« Je me demande ce qu'on peut faire, je me le demande ! »
Quel que soit le jeu, transformons-nous d'une façon spéciale !

Fuyons le chat que nous avons désigné par « pierre, feuille, ciseaux ».
Est-ce qu'ils sont pas ici... ? Par là... ?
Je ne me réveille pas de ce rêve troublant, plus long que l'éternité.

« La clé de tout ça, c'est un cœur qui y croit ! »

Même face à des problèmes que nous n'avons encore jamais vus,
Nous aurons la force de les affronter et de réaliser un miracle.
Même si le lendemain est obscur, loin et rempli de difficultés,
Nous ferons le détour. Aujourd'hui, nous brillons plus que quiconque.

Oui, c'est l'occasion ! (Hauuuu)
C'est notre rêve ! (Kaiiyoo ♪)

Le temps qui m'est passé devant va t-il démarrer ?

Le jour qu'on appelle « demain » viendra,
Et mes amies sont en train de rire.
Tout le monde peut profiter de choses comme ça.
Alors il ne faut pas les laisser s'échapper ! Et aujourd'hui,
« Je me demande qui va se déguiser en maid, je me le demande ! »
Quoi qu'il se passe aujourd'hui, transformons-nous miraculeusement !

Fuyons le chat que nous avons désigné par « pierre, feuille, ciseaux ».
Est-ce qu'ils sont pas ici... ? Par là... ?
Avec ma technique de jeune fille, tu ne m'attraperas pas !

« La porte s'ouvre doucement... »

Même face à un bonheur que nous n'avons encore jamais vu,
Nous penserons à tout pour toujours avancer à partir de maintenant.
Même si le futur est obscur, inconnu et rempli de difficultés,
Nous avancerons en y croyant. Nous brillons plus que quiconque.

Où que je sois, j'entends les rires de mes amies.
Même les cœurs qui se sentaient seuls se sont transformés en miracle.

Même si le lendemain est obscur, loin et rempli de difficultés,
Nous ferons le détour. Aujourd'hui, nous brillons plus que quiconque.

Oui, c'est l'occasion ! (Hauuuu)
C'est notre rêve ! (Je veux le ramener chez moi !)

Le temps qui m'est passé devant va démarrer.
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
6