inuyasha
Inu Yasha
diamond
Diamond
3
1
4:34
Deuxième générique de fin d'Inu Yasha - The Final Act (Épisodes 177 à 184).
alan
alan
Shouko Fujibayashi
Kazuhito Kikuchi
ats-
25
10e Ending
Ano hi sayonara wa ienakatta
Mitomeru mitai de mou aenai koto
Saigo ni "daijoubu" nante uso wo tsuita

Hontou ni taisetsu, omou tabi ni
Hontou no jibun wo kakushite shimau no
Okubyou. wagamama ni narezu ni

Kimi ga inai machi wa
Hitori ni wa hirosugiru ne
Doko e arukidaseba ii?

Afuredasu DAIAMONDO
Hoho wo tsutai KIRAKIRA maiochiru
Donna ni kanashii toki mo
Kizutsukanai tsuyosa ga hoshii to negau no

Itsu datte teokure koukai dake
Kokoro nokoshite wa kabe wo atsuku suru
Dare de mo egao no ura de namida otosu

Kimi ga kureta mono wo mata yubi de kazoete iru
Wasuretari shinai zutto

Tomaranai DAIAMONDO
Setsunai iro hoshizora ni koboreru
Mou kimi ni aenakute mo
Mae wo muite arukidasanakucha ne ima wo

Nando de mo tachidomari furikaeri sagashita
Futari to iu omoide wa tooku
Tsuki dake ga watashi no kage hitotsu mitsumete iru dake

Afuredasu DAIAMONDO
Hoho wo tsutai KIRAKIRA maiochiru
Donna ni kanashii toki mo
Kizutsukanai tsuyosa ga hoshii to negau no

Ano hi sayonara wa ienakatta
Mitomeru mitai de mou aenai koto
Saigo ni "daijoubu" nante uso wo tsuita

Sunao na jibun ni koukai shinai jibun ni
Itsuka nareru kara kitto
Diamant
Je n'ai pas pu dire adieu ce jour-là,
Car ce serait comme accepter que nous ne nous verrons plus.
Jusqu'à la fin, j'ai menti en disant que « ça ira ».

Chaque fois que je pense à ce qui m'est vraiment précieux,
Je cache toujours celle que je suis vraiment.
Je suis trop peureuse pour devenir égoïste.

La ville sans toi
Est beaucoup trop grande lorsque je me retrouve seule.
Où devrais-je aller ?

Les diamants se déversent
Et roulent le long de mes joues en brillant.
J'aurai beau être triste,
Je souhaiterai obtenir la force de ne pas me blesser.

J'arrive toujours trop tard et je ne laisse que des regrets
Dans mon cœur, ce qui ne fait qu'épaissir le mur.
Tout le monde cache des larmes sous son sourire.

Je compte à nouveau de mes doigts les choses que tu m'as données.
Je ne les oublierai jamais.

Les diamants instoppables
Débordent dans le ciel étoilé aux couleurs tristes.
Même si je ne peux plus te voir,
Je ne peux qu'avancer en regardant droit devant moi maintenant.

Je me suis arrêtée et retournée pour chercher d'innombrables fois
Les souvenirs de nous deux, qui sont maintenant loin.
Seule la lune est en train de regarder mon ombre.

Les diamants se déversent
Et roulent le long de mes joues en brillant.
J'aurai beau être triste,
Je souhaiterai obtenir la force de ne pas me blesser.

Je n'ai pas pu dire adieu ce jour-là,
Car ce serait comme accepter que nous ne nous verrons plus.
Jusqu'à la fin, j'ai menti en disant que « ça ira ».

Sûrement qu'un jour, je pourrai devenir honnête,
Et ne plus avoir de regret.
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
8