kenshin
Kenshin
itoshisanokate
Itoshisa no Kate
7
1
4:24
Générique de fin du premier OAV de Seisou Hen.
Hiroko Kasahara
kasaharahiroko
OAV Ending
Yasashii te da ne
Anata ga itta
Namida ga deta yo
Totemo shizuka ni
Haru no sunahama
Hiza de nemutta
Anata no kami wo sotto
Yubi de suita toki
Fui ni subete ga wakatta ki ga shita
Kurushimi-tachi ga sora e to kaette yuku no deshita
Anata ga chikai
Konna ni chikai
Furueru kowada sotto
Arigatou to dake
Totemo chiisaku hakanai eien
Tatta hitotsu no kotoba ga itoshisa no kate ni kawaru
Anata no hoho ni
Ochita shizuku wa
Nami shibuki da to itta
Mekakushi wo shita yo
Koko ni ite koko ni iru yo
La source de l'amour
Tes mains sont douces,
C'est ce que tu avais dit.
Les larmes sont sorties
Vraiment silencieusement.
Au printemps, sur le littoral,
Tu t'es couché sur mes genoux et tu t'es endormi,
Alors doucement, je touchais tes cheveux,
Je les peignais avec mes doigts.
Soudain, j'ai eu l'impression de tout comprendre,
Toute la douleur que je ressentais est repartie vers le ciel.
Tu es tout près,
À ce point tout près.
Dans mon doux tremblement,
Je veux juste te remercier.
Dans cette petite éternité éphémère,
Il suffisait d'un mot pour retrouver la source de l'amour.
Sur tes joues,
Les larmes se versent.
Je t'ai dit que c'était des goutelettes dues à l'été,
J'ai mis ma main sur tes yeux pour te cacher la vue.
S'il te plaît, reste ici avec moi, je suis ici avec toi.
Kaillou