kimitoboku
Kimi to Boku.
zutto
Zutto
3
2
4:17
Générique de début de la saison 2 (Épisodes 14 à 26).
Tomohisa Sakou
sakoutomohisa
Tomohisa Sakou
Tomoyuki Ogawa
Takao Nagatani
Sorao Mori
30
2e Opening
Asa no sakamichi kudaru sono saki ni
Mujaki ni warau kimi wo mitsuketa

"Ohayou" tte hitokoto ga kyou mo ienakute
Doushite kimi ni wa futsuu no boku ja irarenain darou

Zutto kimi ga kimi dake ga afureteru yo
Mou kono kimochi osaekirenai yo
Iitain dakedo ienain da yo
Kimi ga mabushisugite
Motto kimi no sugu soba de waraeru you ni
Kokoro no naka de sou negatteru yo
Itsu no hi ka kimi dake ni kono omoi ga
Todoku to ii na

Mune ga takanaru kyuu na sakamichi mo
Mujaki ni warau kimi ga iru kara

Ima, kimi wa donna fuu ni boku ga mieteru no
Me to me ga au tabi hazukashii kedo ureshiku narun da

Zutto kimi ni kimi dake ni shitte hoshikute
Mata kono kimochi fukurande yuku yo
Ienain dakedo iitain da yo
Kimi to waraitakute
Kitto boku ga boku no mama waraeru you ni
Kokoro no naka de sou negatteru yo
Itsu no hi ka kimi dake ni kono omoi ga
Todoku to ii na

Itsuka kimi to te wo tsunagou
Kimi ni misetai basho ga aru yo
Zutto egaku kimi to no boku
Hajimete kimi wo mita ano toki kara

Zutto kimi ga kimi dake ga afureteru yo
Mou kono kimochi osaekirenai yo
Iitain dakedo ienain da yo
Kimi ga mabushisugite
Motto kimi no sugu soba de waraeru you ni
Kokoro no naka de sou negatteru yo
Itsu no hi ka kimi dake ni kono omoi ga
Todoku to ii na

Hi no ataru sakamichi de
Mata kyou mo kimi wo mitsuketa
Toujours
Le matin, en descendant la pente,
Je t'ai trouvée en train de rire innocemment.

Aujourd'hui encore, je n'ai même pas réussi à te dire « bonjour ».
Je me demande pourquoi je ne peux pas être moi-même devant toi.

Tu occupes toujours complètement mes pensées,
Je ne peux plus contenir ces sentiments.
Je voudrais te l'avouer, mais je ne parviens pas à le dire,
Car tu es beaucoup trop brillante.
Je voudrais pouvoir rire encore plus près de toi,
C'est ce que je souhaite du fond de mon cœur.
Ce serait bien si un jour, mes sentiments pouvaient
Parvenir juste à toi.

Même sur une pente raide qui fait battre fort mon cœur,
Tu es là, en train de rire innocemment.

Je me demande ce que je représente pour toi maintenant.
Chaque fois que notre regard se croise, je me sens gêné mais heureux.

J'aimerais toujours que tu en saches plus sur moi, juste toi.
Ces sentiments s'intensifient à nouveau en moi.
Je ne parviens pas à le dire, mais je voudrais te l'avouer,
Car je voudrais rire avec toi.
Je voudrais pouvoir rire en restant celui que je suis vraiment,
C'est sûrement ce que je souhaite du fond de mon cœur.
Ce serait bien si un jour, mes sentiments pouvaient
Parvenir juste à toi.

Je voudrais pouvoir te tenir la main un jour.
Il y a des endroits que je voudrais te faire découvrir.
Je suis toujours en train de m'imaginer avec toi
Depuis le moment où je t'ai vue pour la première fois.

Tu occupes toujours complètement mes pensées,
Je ne peux plus contenir ces sentiments.
Je voudrais te l'avouer, mais je ne parviens pas à le dire,
Car tu es beaucoup trop brillante.
Je voudrais pouvoir rire encore plus près de toi,
C'est ce que je souhaite du fond de mon cœur.
Ce serait bien si un jour, mes sentiments pouvaient
Parvenir juste à toi.

Sur la pente éclairée par le soleil,
Je t'ai à nouveau trouvée aujourd'hui.
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
9