kurokami
Kurokami
sympathizer
sympathizer
1
1
4:17
Premier générique de début (Épisodes 1 à 12 et 23).
Minami Kuribayashi
kuribayashiminami
Minami Kuribayashi
Daisuke Kikuda
Daisuke Kikuda
26
1e Opening
Kanashimi ga yadotta me ni
Utsushidasu kimi no motion
Omoi ga nagarete kuru

Motomerare sentaku shita sono kotae wa
Sou fusion
Itami ga michibiku saki ni aru

Kuroi yami sematte mo
Egao wo itsu mo kureta
Hikari wo mamoru tame
Kimi to ima hitotsu ni nareru...

Oitsukenai hodo no chikara te ni irete
Kaze wo kitte tsuranuite yuke
Dare wo shinjiteru...? tsuujiaeta nara
Kiseki okoseru nando de mo
Shinjitsu itsuka mieru kara...

Yosomi nanka shite itara
Isshun de destruction
Namida ja sukuenai ne

Shobu wa kurikaesareru
Te wo nukazu agete tension
Akirametara soko made ni naru

Miagereba semai ao
Tatoeba tobeta no nara
Jama suru mono wa nai
Sora no sekai dake hirogaru...

Onaji dake no tsuyosa mottenakuta tte
Kakugo kimete tsukisusumeba ii
Nani wo shinjiteru...? katari kakeru koe
Naze kimi na no ka wakatta hi
Tokeatte ita kokoro made...

Soshite mata, kyou ga hajimaru
Umaku ikazu asette mo
Kibou wasurenaide zutto...
Omoikomi no genkai to awanai kagi mou sutete
Tamashii ga sakebu... yukou

Oitsukenai hodo no chikara te ni irete
Kaze wo kitte tsuranuite yuke
Dare wo shinjiteru...? tsuujiaeta nara
Kiseki okoseru nando de mo
Shinjitsu itsuka mieru kara...
Sympathiseur
Dans mes yeux où habite la tristesse,
Tes mouvements se reflètent,
Et mes sentiments ont été effacés.

J'ai décidé d'aller chercher cette réponse,
Oui, fusionnons,
Mais avant cela, c'est vers la souffrance que je me dirige.

Même si les ténèbres se rapprochent de moi,
Tu m'as toujours souri.
Pour protéger ce rayon de lumière,
Je fusionnerai avec toi.

Je possède un pouvoir qui ne prendra pas contrôle sur moi,
Et qui me permet de transpercer le vent.
En qui devrais-je croire ? Si nous parvenons à nous comprendre,
Un miracle se produira à chaque fois.
Nous pourrons un jour voir la vérité.

Même en détournant ton regard,
Tu ne pourrais pas sauver tes larmes
De la destruction soudaine.

Nous répéterons cette bataille
Et la tension augmentera sans se calmer.
Si tu abandonnes, ce sera la fin.

Si nous regardons le ciel bleu clair,
Et si nous pouvons voler par exemple,
Nous ne laisserons personne nous gêner.
Le monde du ciel seul est déjà vaste...

Même si nous ne possédons pas la même force,
Nous pourrons avancer si tu as pris ta résolution.
En quoi est-ce que tu crois ? Cette voix...
Pourquoi est-ce toi qui l'as comprise ce jour-là ?
Elle a continué à fondre en toi, jusqu'à ton cœur...

Alors, aujourd'hui commence à nouveau.
Même si tu es impatient et que les choses se passent mal,
Ne perds jamais espoir.
Rejette juste les limites de tes pensées et cette clé inutile.
Ton âme est en train de se lamenter... Allons-y !

Je possède un pouvoir qui ne prendra pas contrôle sur moi,
Et qui me permet de transpercer le vent.
En qui devrais-je croire ? Si nous parvenons à nous comprendre,
Un miracle se produira à chaque fois.
Nous pourrons un jour voir la vérité.
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
10