mahoujinguruguru
Mahoujin Guru Guru
dynamiteheaven
Dynamite Heaven
3
1
3:19
Générique de début de Doki Doki Densetsu Mahoujin Guru Guru.
Opening
DAINAMAITO HEBUN
SUUPAA MODERU kara atsui MEERU ga todoitara
Jumon wo tonaeyou CHIGURISU AND YUUFURATESU
Me wo tojite iki wo tome
Rakushou de koji aketa kin no tobira
Sotto me wo aketara KIMI ga ita
DAINAMAITO HEBUN odoridashitara zutto tomaranai
Chikyuu korogasu RIZUMU
DAINAMAITO HEBUN konna KIMOCHI wo dakishimete mite yo
DaiBAKUHATSU suru mae ni
(Wow Wow Wow Yeah Yeah Yeah)
Hansoku GIRIGIRI no DEKADAN na hibi wo atsumete
Himitsu no RESSUN de otona ni nattara kashu ni narou
Detarame no PEEJI mekuri bousou suru oshare na kinyoubi sa
Sotto mimi wo sumasete kanjita
DAINAMAITO HEBUN SHINKURO shiteru futatsu no kodou wa
Mikazuki yurasu HAAMONII
DAINAMAITO HEBUN moeru HAATO wa yume no hate made mo
Asa mo hiru mo mayonaka mo
(Wow Wow Wow Yeah Yeah Yeah)
DAINAMAITO HEBUN odoridashitara zutto tomaranai
Chikyuu korogasu RIZUMU
DAINAMAITO HEBUN konna KIMOCHI wo dakishimete mite yo
DaiBAKUHATSU suru mae ni
(Wow Wow Wow Yeah Yeah Yeah)
Paradis de la dynamite
Quand tu reçois une lettre d'un super modèle,
Lance une incantation : Tigris et Euphrates !
Les yeux fermés, retenant ma respiration,
J'ai facilement forcé la porte dorée à s'ouvrir.
Quand j'ai doucement ouvert mes yeux, tu étais là.
Paradis de la dynamite, lorsqu'on danse, on ne peut plus s'arrêter,
On a le rythme pour faire tourner la Terre.
Paradis de la dynamite, essaie d'étreindre cette émotion,
Avant qu'elle n'explose !
(Wow wow wow Yeah yeah yeah)
Réunissons juste les jours de la décadence,
Nous grandissons en prenant des cours secrets pour devenir chanteurs.
En feuilletant une page fantaisiste, je trouve un vendredi de l'élégance.
En tendant l'oreille, je l'ai senti.
Paradis de la dynamite, en synchronisant nos battements de cœur,
Nous obtiendrons une harmonie à faire trembler le croissant de lune !
Paradis de la dynamite, mon cœur brûlant va jusqu'au bout des rêves,
Que ce soit le matin, le midi, ou au milieu de la nuit !
(Wow wow wow Yeah yeah yeah)
Paradis de la dynamite, lorsqu'on danse, on ne peut plus s'arrêter,
On a le rythme pour faire tourner la Terre.
Paradis de la dynamite, essaie d'étreindre cette émotion,
Avant qu'elle n'explose !
(Wow wow wow Yeah yeah yeah)
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
10