mawarupenguindrum
Mawaru Penguindrum
shounenyowarenikaere
Shounen yo Ware ni Kaere
6
1
6:28
Deuxième générique de début (Épisodes 15 à 23).
Etsuko Yakushimaru
yakushimaruetsuko
2e Opening
Shounen shoujo wa ni natte
Nobashita te wa kuu wo kitte ochiru
Majiwaranai IMAJINARII
Kaitenmokuba chuu wo matte
Tatakai no maku wo kitte otosu
Himegoto akasu HOORII NAITO
Mayonaka hiraku mado temaneku nazo no koe
Shinkou no KAATEN wo hirogaeshite hohoemi kakusu
Shounen yo ware ni kaere
Tokkyuu ressha nocchatte
NEBAARANDO ni tsurete tte
Issai gassai ubatte yo
Ushiro yubi sasareta tte
Ichimokusan ni nigechatte ii yo
Zembu o-ki ni mesu mama
Makka na RINGO ko wo egaite
Banyuuinryoku de motte ochiru
Taikutsu na hi wa ENDORESU
Donkan ga kuse ni natte shousan wa uso bakka
Daruku amaku shibereru AFUTANUUN
Totsuzen hiraku DOA oritatsu nazo no koe
Mirai no kioku yomigaette manazashi kageru
Shounen yo ware ni kaere
Tokkyuu ressha nocchatte
Tougenkyou ni tsurete tte
Issai gassai hai ni shite
Ushiro yubi sasareta tte
Kinkyuukai hikimechatte ii yo
Zembu o-ki ni mesu mama
Kimi dake ni oshiete ageru kara komatte ne
Kimi no koto ga o-ki ni iri nandakara yurushite ne
Mayonaka hiraku mado temaneku kimi no koe
Kaiga no naka ni egakareta
KEDAMONO hitori naiteru
"Tonikaku boku no koto oboetete
Itsu no hi ka meguriau yakusoku no basho de"
Dou ni mo naranai koto ga atte mo
Koufuku na kimi wo mamotte ageru
Dare de mo ii kedo watashi dake ga
Yuiitsu no NAITO de arimasu you ni
Donkou ressha ja too late
Oitekanaide tsurete tte
Ittai nande? ubatte yo
Gouin tte iwareta tte
Shuuchuu houka yachatte ii ne
Zembu oose no mama
Tokkyuu ressha nocchatte
NEBAARANDO ni tsurete tte
Issai gassai ubatte yo
Ushiro yubi sasareta tte
Ichimokusan ni nigechatte ii yo
Zembu o-ki ni mesu mama
Shounen shoujo wa ni natte
Nobashita te wa kuu wo kitte ochiru
Mawarihajimeru DISUTENII
Jeunes hommes, revenez vers moi
Les garçons et les filles forment un cercle
Et les mains qu'ils tendent retombent en fendant l'air.
Ils ne croiseront pas l'imaginaire.
Le manège se met à tourner dans le ciel
Et le rideau de la bataille tombe.
La nuit sacrée révèle ses secrets.
Une fenêtre s'ouvre à minuit, et une voix mystérieuse nous salue.
Tu retournes derrière le rideau rouge, cachant ton sourire.
Jeunes hommes, revenez vers moi !
Montant dans le train express,
Je demande à être emmenée au pays imaginaire.
Dérobe donc tout de moi !
Lorsque d'autres te font des coups par derrière,
La meilleure chose à faire est de fuir au plus vite.
Continue de faire comme il te plaît.
La pomme toute rouge trace un arc
Et retombe à cause de la gravitation universelle.
Cette journée ennuyeuse est sans fin.
Je suis devenue insensible, les compliments ne sont que des mensonges.
C'est un doux après-midi de paresse et d'engourdissement.
Une porte s'ouvre soudain, et une mystérieuse voix en sort.
Les souvenirs du futur se rejouent dans ma tête et mon regard s'obscurcit.
Jeunes hommes, revenez vers moi !
Montant dans le train express,
Je demande à être emmenée à Shangri-La.
Réduis-moi complètement en poussière.
Lorsque d'autres te font des coups par derrière,
La meilleure chose à faire est de s'esquiver d'urgence.
Continue de faire comme il te plaît.
Je ne le dirai qu'à toi, tu en seras gêné.
Tu es la personne que je préfère, alors pardonne-moi.
Une fenêtre s'ouvre à minuit, et une voix mystérieuse nous salue.
La bête qui est peinte sur le tableau
Est en train de pleurer seule.
« Quoi qu'il en soit, souviens-toi de moi,
Nous nous reverrons un jour à l'endroit promis. »
Même s'il se passe des choses qu'on ne peut pas éviter,
Je continuerai de te protéger dans ton bonheur.
N'importe qui ferait l'affaire, mais je souhaite être
Ton seul et unique chevalier.
Le train est lent et arrivera trop tard.
Je demande à ne pas être laissée tomber.
Mais pourquoi donc ? Dérobe-moi !
Lorsqu'on me dit que je force un peu la main,
La meilleure chose à faire est un feu concentré.
Je continuerai à suivre tes ordres.
Montant dans le train express,
Je demande à être emmenée au pays imaginaire.
Dérobe donc tout de moi !
Lorsque d'autres te font des coups par derrière,
La meilleure chose à faire est de fuir au plus vite.
Continue de faire comme il te plaît.
Les garçons et les filles forment un cercle
Et les mains qu'ils tendent retombent en fendant l'air.
Le destin se met à tourner.
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
12