natsuirokiseki
Natsuiro Kiseki
natsuyasumi
Natsuyasumi
1
2
3:24
Chanson de l'épisode 8. Saki et ses amies voyagent à Tokyo et ses environs pour visiter l'endroit où celle-ci va bientôt habiter.
Ayahi Takagaki
takagakiayahi
Insert Song
Mugiwara boushi wa mou kieta
Tambo no kaeru wa mou kieta
Sore de mo matteru natsuyasumi
Nee-san sensei mou inai
Kirei na sensei mou inai
Sore de mo matteru natsuyasumi
Enikki tsuketeta natsuyasumi
Hanabi wo katteta natsuyasumi
Yubiori matteta natsuyasumi
Hatake no tombo wa doko itta
Ano toki nigashite ageta no ni
Hitori de matteta natsuyasumi
Suika wo tabeteta natsuyasumi
Mizumaki shitakke natsuyasumi
Himawari yuudachi semi no koe
Vacances d'été
Le chapeau de paille ne se trouve plus ici,
La grenouille de la rizière a également disparu,
Mais je continue d'attendre les vacances d'été.
Notre maîtresse n'est plus ici,
Notre jolie maîtresse n'est plus ici,
Mais je continue d'attendre les vacances d'été.
Ces vacances d'été-là, j'ai tenu un journal illustré.
Ces vacances d'été-là, j'ai acheté des feux d'artifice.
J'avais vraiment attendu ces vacances d'été-là avec impatience.
Où s'est donc envolée la libellule du champ ?
C'était pourtant moi qui l'avait libérée à ce moment-là.
J'ai attendu seule ces vacances d'été-là.
Nous avions mangé une pastèque ces vacances d'été-là.
Nous nous étions aspergés d'eau ces vacances d'été-là.
Les tournesols, les averses, le chant des cigales...
Kaillou