onepiece
One Piece
horizonknotkimitomitetayume
Horizon Knot ~ Kimi to Miteta Yume
5
6
5:42
Chanson qu'on entend dans l'épisode spécial 7 "Episode of Merry ~Mou Hitori no Nakama no Monogatari~".
Special Insert Song
Atarashii deai bakari sagashiteta koro wa
Ashita ga osokute iradatta kedo
Wakare ga chikazuku hodo ni jikan no nagare ga
Aseru hodo hayaku bokura wo isokitateru
Naze darou ima ni natte
Iiwasureta koto bakari afuredashite kuru
Sukoshizutsu toozakaru kimi ga ita basho e
Te wo furu you ni kirameita
Kimi to mita yume no basho mirai to iu HORIZON
Dokoka de kitto tsunagatteru
Sora no kanata de
Mieru mono dake wo shinji sugoshitetara
Kanashimi mo sukoshi heru no ka mo shirenai
Kasuka de mo ima tashika ni
Mou koko ni inai kimi no koe ga kikoeta yo
Furimukeba yuuhi-iro kimi ga ita basho e
Ano hi mitai ni waratteta
Mae wo muki susundeku yakusoku no HORIZON
Nihon no sen wa musubareta mama
Umi no dokoka de
Koboreta namida kesshou ni natte kokoro de hikaru yo
Donna ni hanarete shimatte mo
Kimi ga bokura wo mitsukerareru you ni
Sukoshizutsu toozakaru kimi ga ita basho e
Te wo furu you ni kirameita
Kimi to mita yume no basho mirai to iu HORIZON
Dokoka de kitto tsunagatteru
Sekai wa umi de tsunagatte iru
Nœud de l'horizon ~Le rêve que je faisais avec toi~
À l'époque où je ne cherchais que de nouvelles rencontres,
J'étais toujours irrité de voir le lendemain tarder à venir.
Plus notre séparation s'approchait, et plus le flux du temps
S'accélérait et nous pressait à nous quitter.
Je me demande pourquoi
Tant de choses que nous avons oublié de nous dire surgissent maintenant.
Petit à petit, je m'éloigne de l'endroit où tu te trouvais.
Il scintille comme pour me dire au revoir d'un signe de la main.
Le rêve que j'ai fait avec toi se trouve à un horizon appelé futur.
Il est sûrement connecté à nous quelque part
Au loin dans le ciel.
Si je ne faisais que croire en ce que je voyais,
Peut-être bien que ma tristesse s'apaiserait un petit peu.
C'était vraiment faible mais je suis sûr d'avoir entendu à l'instant
Ta voix, alors que tu n'es plus ici.
En me retournant vers l'endroit où tu te trouvais, coloré par le soleil couchant,
J'ai l'impression de t'y voir sourire comme ce jour-là.
Je vais continuer à progresser vers l'avant, vers l'horizon de notre promesse.
Les deux lignes de nos vies sont restées liées
Et se trouvent quelque part dans la mer.
Les larmes que j'ai versées sont devenues un cristal qui brille dans mon cœur
De façon à ce que quelle que soit la distance qui nous sépare,
Tu puisses nous retrouver.
Petit à petit, je m'éloigne de l'endroit où tu te trouvais.
Il scintille comme pour me dire au revoir d'un signe de la main.
Le rêve que j'ai fait avec toi se trouve à un horizon appelé futur.
Il est sûrement connecté à nous quelque part.
Le monde entier est connecté par la mer.
Kaillou
Captures de l'épisode spécial
7