rosariovampire
Rosario + Vampire
yukidokenokoigokoro
Yukidoke no Koigokoro
6
8
3:23
Character Song de Mizore qu'on entend lors de l'épisode 7, lorsque Tsukune rejoint Mizore.
Rie Kugimiya
kugimiyarie
Ryouji Sonoda
Noriyasu Agematsu
Noriyasu Agematsu
25
Character Song
Mou dare mo shinjinai... to kodoku no kara uzukumatte
Omotteta toki OMAE ni deatte sou, kawattan da
Touch my Love kootta kokoro
Feel your Heart tokedashita

Dare ni mo watashitakunai
Hajimete da yo konna kanjou
Yukidoke no koigokoro wo mamoritai

Honne wo itsu de mo kakushite ikite kita ki ga suru kedo
Fushigi to OMAE no mae da to mujouken ni sunao ni naru
Touch my Love SHAI na kokoro
Feel your Heart kowaresou

Hitori ja muryoku dakedo
OMAE ga ite kureru kagiri
Sabishisa sae wasureru yo arigatou

Touch my Love kootta kokoro
Feel your Heart tokedashita

Dare ni mo watashitakunai
Hajimete da yo konna kanjou
Yukidoke no koigokoro wo mamoritai
Mon cœur amoureux s'est libéré de sa glace
Au moment où j'allais m'accroupir dans ma solitude et ne plus croire en personne,
Je t'ai rencontré, et ça a complètement changé ma vie.
(Tu as effleuré mon amour) Tu as réchauffé...
(Je ressens ton cœur) ...Mon cœur gelé.

Je ne veux confier à personne
Ce sentiment que je ressens pour la première fois.
Je voudrais protéger mon cœur amoureux qui s'est libéré de sa glace.

Je me rends bien compte que j'ai toujours vécu en cachant mes vrais sentiments.
C'est étrange, mais quand je suis face à toi, je suis complètement honnête.
(Tu as effleuré mon amour) Mon cœur timide...
(Je ressens ton cœur) ...Est si fragile.

Seule, je suis complètement faible,
Mais tant que tu seras avec moi,
Je pourrai même oublier ma solitude. Merci.

(Tu as effleuré mon amour) Tu as réchauffé...
(Je ressens ton cœur) ...Mon cœur gelé.

Je ne veux confier à personne
Ce sentiment que je ressens pour la première fois.
Je voudrais protéger mon cœur amoureux qui s'est libéré de sa glace.
Kaillou
Captures de l'épisode
4