saikano
SaiKano
hoshinohate
Hoshi no Hate
1
1
5:43
Chanson de l'épisode 3. Chise vient de se rendre compte que les cellules de l'arme ultime se sont trop développées et qu'elle ne peut plus revenir en arrière.
Fumiko Orikasa
orikasafumiko
Insert Song
Hitoribocchi de matteta zutto
Itsuka anata ni deaeru hi wo
Moshi anata wo ushinaeba watashi
Kono mama nakunatte shimau...
Anata to hitotsu de itai tokeatte itai
Kono isshun ga owaranai you ni
Futari dake de futari dake no hoshi de
Itsu mo itsu mo eien ni futari de
Aishite iru kono inochi ga owatta to shite mo
Anata wo aishitsuzuketai zutto...
Anata to hanareteru dake de watashi
Kokoro ga kiete shimaisou
Hoka ni wa nani mo iranai anata dake ireba
Sora mo kumo mo machi mo hana sae mo
Donna toki mo soba ni ite hoshii
Hitorikiri de wa kiete shimaisou na no
Aishite iru kono hoshi ga owatta to shite mo
Anata to futari de kono mama zutto...
Futari dake de futari dake no hoshi de
Itsu mo itsu mo eien ni futari de
Aishite iru kono hoshi ga owatta to shite mo
Anata to futari de kono mama zutto...
I want to be with you
I feel lonely without you
I want to be with you
I feel helpless without you......
À la limite de la planète
J'ai attendu ici, seule, depuis toujours,
Le jour où je te rencontrerai.
Si jamais je devais te perdre,
Alors je disparaitrais complètement.
Je voudrais ne faire qu'un avec toi, me fondre avec toi.
J'aimerais que ce moment ne se termine jamais.
Nous sommes seuls, sur cette planète qui n'appartient qu'à nous deux,
Et nous serons toujours, toujours tous les deux, pour l'éternité.
Je t'aime. Même si ma vie prenait fin,
Je continuerais à t'aimer, pour toujours.
Juste le fait de me séparer de toi
Me donnerait l'impression d'avoir perdu mon cœur.
Je n'ai besoin de rien d'autre, si toi seul es là,
Ni du ciel, ni des nuages, ni de la ville, ni même des fleurs.
J'aimerais que tu sois à mes côtés à tout moment.
Lorsque je suis toute seule, j'ai l'impression de disparaître.
Je t'aime. Même si cette planète touchait à sa fin,
Nous continuerions de rester ensemble tous les deux, pour toujours.
Nous sommes seuls, sur cette planète qui n'appartient qu'à nous deux,
Et nous serons toujours, toujours tous les deux, pour l'éternité.
Je t'aime. Même si cette planète touchait à sa fin,
Nous continuerions de rester ensemble tous les deux, pour toujours.
Je veux être avec toi,
Je me sens seule sans toi.
Je veux être avec toi,
Je me sens impuissante sans toi.
Kaillou