schooldays
School Days
magicalheartkokorochannotheme
"Magical Heart Kokoro-chan" no Theme
10
8
1:37
Générique de début de l'OAV "Magical Heart Kokoro-chan". Il n'existe pas de version longue de cette chanson.
OAV Opening
"MAJIKARU HAATO Kokoro-chan" no TEEMA
Dare ni mo kitto aru fushigi na PAWAA
Kimi ni mo kikoeteru FEARII TEERU
Sore wa watashi wo kaeru himitsu no jumon
Ima da henshin da! BATORU mahou shoujo
(MAJIKARU HAATO kourin!)
Ima afureru! minagiru! yuuki da! MAJIKARU HAATO!!
Dare mo ga wasureteru osanai kimochi
Kimi ni mo todoku ka na yasashii uta ga
Sore ga watashi ni dekiru chiisa na kiseki
Sou da henshin da! BATORU mahou shoujo
(Kokoro, PAWAA APPU!)
Ima uruou! kodawaru! seigi da! MAJIKARU HAATO!!
Thème de "Magical Heart Kokoro-chan"
Tout le monde possède sûrement ce pouvoir mystérieux.
Toi aussi, tu devrais entendre ce conte de fée.
C'est l'incantation que j'utilise pour me transformer.
Transformation, maintenant ! En Magical Girl combattante !
(Magical Heart arrive !)
Je sens mon courage déborder et s'élever maintenant ! Magical Heart !
Tout le monde a oublié ces sentiments enfantins.
Je me demande si cette douce chanson pourra parvenir à toi.
C'est le petit miracle que je suis capable de réaliser.
Oui, transformation ! En Magical Girl combattante !
(Kokoro, puissance maximale !)
La justice se mouille et se conserve ! Magical Heart !
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
4