sekaiichihatsukoi
Sekaiichi Hatsukoi
aikotoba
Aikotoba
2
1
4:13
Deuxième générique de fin (Épisodes 13 à 24).
Sakura Merry-Men
sakuramerrymen
2e Ending
AIKOTOBA
Zutto tsutaetai no wa todoketai no wa tada hitotsu no AI RABU YUU
Okuru no wa zutto kimi dake ni
Dou shiyou mo nai tomerarenai
Kono kanjou no namae nante wakaranai
Ochitsukanai nemurenai
Mou nani mo atama ni hairanai
Te wo gutto nobaseba furesou na kyori de
Tada sotto mitsumeteru kokoro ga sawaideru
Zutto tsutaetai no wa todoketai no wa tada hitotsu no AI RABU YUU
"Ima nanji?" "choushi dou dai?" sonnan janakute sa
Itsu mo mune no naka de sakenden da yo akireru hodo AI RABU YUU
Okuru no wa zutto kimi dake ni
Tomadotte TEMPAtte
Kaerimichi tameiki ga koborete
Demo chanto MEMORII ni hozon sarete ikun da yo
Zembu taisetsu de
Kyou datte kimi to no omoide ga hoshikute
Tada aitai ima aitai hora mata sagashiteru
Datte "itsu mo doori" mo wakaranain da yo
Ki ga tsukeba kimi ga ite
Kokoro wo tsukamaete hanasanai kara
Kitto ureshikattari kurushikattari sonna zembu ga AI RABU YUU
Okuru yo kimi ni kore ga aikotoba
Masshiro na PEEJI muchuu de tsuzuru kotoba
Itsuka kaze ni nori sora wo meguri kimi e to tonde yuke
Zutto tsutaetai no wa todoketai no wa tada hitotsu no AI RABU YUU
"Ima nanji?" "choushi dou dai?" sonnan janakute sa
Itsu mo mune no naka de sakenden da yo AI RABU YUU
Okuru no wa zutto kimi dake ni
Kimi dake ni... kimi dake ni...
Les mots d'amour
Ce que j'ai toujours eu envie de te dire, c'est juste « Je t'aime ».
Ces mots ne seront jamais que pour toi.
Il n'y a rien à faire, je ne peux pas l'arrêter.
Je ne sais même pas comment ce sentiment s'appelle.
Je n'arrive pas à me calmer. Je n'arrive pas à m'endormir.
Plus rien ne me rentre dans le tête.
Tu te trouves à une distance que je pourrai atteindre en tendant la main,
Mais je t'observe juste doucement, tandis que mon cœur bat la chamade.
Ce que j'ai toujours eu envie de te dire, c'est juste « Je t'aime »,
Et pas des banalités comme « Quelle heure est-il ? » ou « Ça va bien ? ».
Dans mon cœur, je crie toujours que je t'aime à un point stupéfiant.
Ces mots ne seront jamais que pour toi.
Je me sens perdu et je suis sur le point de m'évanouir.
Sur le chemin du retour, je laisse échapper un long soupir.
Malgré cela, je l'ai bien conservé dans mes souvenirs,
Car tout cela est important pour moi.
Aujourd'hui encore, je souhaite avoir plus de souvenirs avec toi.
Je voudrais juste te voir, tout de suite. Voilà que je te cherche à nouveau...
Je ne comprends pas même si c'est « comme d'habitude ».
En revenant à moi-même, tu étais déjà ici.
Tu as attrapé mon cœur, et tu ne le relâches pas.
Les moments joyeux et douloureux me font tous dire que « Je t'aime ».
Je vais te les offrir, ces mots d'amour.
Les mots que j'ai écrits sur une page blanche dans mon rêve
Vont un jour chevaucher le vent, tourner dans le ciel et voler vers toi.
Ce que j'ai toujours eu envie de te dire, c'est juste « Je t'aime »,
Et pas des banalités comme « Quelle heure est-il ? » ou « Ça va bien ? ».
Dans mon cœur, je crie toujours que je t'aime à un point stupéfiant.
Ces mots ne seront jamais que pour toi.
Seulement pour toi. Pour toi seul.
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
9