shigofumi
Shigofumi
chain
Chain
1
1
4:59
Générique de fin.
Ending
MONOKURO ni sasu hikari
Ima kioku no hazama tayutau hanabira
Suisai no omoi-tachi
Saa shizuka na basho e kiyoraka na madoromi
Chain Chain shiawase yo
Chain tsunagaru
Oto wo nakushita kotoba
Mou todokanakute mo watashi ga shitteru
Toki wo kizami wasurete
Itsuka anata no koto ga wakaranaku natte mo
Oyasumi karada wa iranai no
Sayonara motto chikaku ni yuku yo
Watashi to eien wo musubu
Nee kodoku to sukoshi niteru
Nido to wa fureaenakute mo
Nee shinjite kie wa shinai no
Kie wa shinai no
Chain tsunagaru
Umareru yume wo miteta
Mada akenai sora to shinkai no koudou
Kaerisobireta kyou ni
Mou tsumetaku natta kuchibiru wo kasanete
Okaeri itsu kara matteta no?
Sayonara yorisotta mama yuku wa
Anata to eien ni tsuzuku
Nee omoi wa toki wo suteta
Nido to wa fureaenakute mo
Nee dare ni mo kese wa shinai no
Kese wa shinai no
Hitomi no oku ni uzuku yubi ni hagureta gogo ni
Mizu no soko ni memai no mori ni
Koko ni iru wa
Koko ni iru wa
Watashi to eien wo musubu
Nee kodoku to sukoshi niteru
Tatoe mou nido to fureaenakute mo
Nee shinjite kie wa shinai no
Tsunagaru ai
Chain Chain shiawase yo
Chain tsunagaru
Chain Chain shiawase yo
Chain tsunagaru
Chaîne
La lumière brillant d'une seule couleur
S'est transformée en pétales qui oscillent dans la vallée des souvenirs.
Viennent alors des pensées aquarelles
Dans un lieu paisible, durant notre sommeil paisible.
Chaîne, chaîne... Je suis heureuse,
Une chaîne nous relie...
Même si les mots silencieux
Ne peuvent plus t'atteindre, je sais
Qu'avec le temps qui passe, j'oublierai,
Et un jour, je ne saurai plus rien de toi.
Bonne nuit, je n'ai plus besoin de mon corps.
Au revoir, je me rapproche.
Je me lie à l'éternité,
C'est un peu comme la solitude.
Même si nous ne pouvons plus nous toucher,
Crois-moi, je ne vais pas disparaître.
Je ne vais pas disparaître.
La chaîne nous relie...
J'ai vu un rêve naître, un ciel qui n'était pas encore clair,
Et les pulsions des profondeurs de l'océan.
Aujourd'hui, quand tu n'as pas pu revenir,
J'ai posé mes lèvres sur les tiennes qui étaient déjà froides.
Bienvenue à nouveau, combien de temps ai-je attendu ?
Au revoir, allons nous blottir l'un contre l'autre ainsi.
J'avance pour toujours à tes côtés.
Les pensées ont jeté le temps au loin.
Même si on ne peut plus se toucher,
Personne ne va disparaître.
Nous ne disparaîtrons pas...
Dans la profondeur de tes yeux, tes doigts pliés et les après-midi perdus,
Au fond de l'eau, dans la forêt étourdissante,
Je suis là,
Je suis là.
Je me lie à l'éternité,
C'est un peu comme la solitude.
Même si nous ne pouvons plus nous toucher,
Crois-moi, je ne vais pas disparaître.
L'amour nous relie...
Chaîne, chaîne... Je suis heureuse,
Une chaîne nous relie...
Chaîne, chaîne... Je suis heureuse,
Une chaîne nous relie...
KazuChan
Captures de la vidéo du générique
2