shinsekaiyori
Shinsekai Yori
waretaringo
Wareta Ringo
1
1
4:13
Premier générique de fin (Épisodes 1 à 16). La vidéo à la fin de l'épisode 1 est différente des autres.
1e Ending
Wareta RINGO
Nakisou na aoRINGO
Kakaeteru mune no oku
Korogatte (KIZUTSUITE MO)
Tsuyogatte
Kyuukutsu na sora niramu
Unmei ni juujun ni
Jukusu no wo matsu mon ka
Sen no kaze (agaite)
Fuke fuke (sakende)
Watashi wa (sore de mo)
Shabondama (shinjiteru)
Yokisenu (joushou shite)
Arashi ni (kakou shite)
Aragau (sore de mo)
Shabondama (ikiteku)
Hajikeru shunkan
Niji, hanate
Kenmei ni (KURUSHIKUTE MO)
Mizu yatte
Hibiwareta yume no tane
Tamerai wo (FURUENAGARA)
Keyabutte
Itsu no hi ka sora tsukame
Dareka no kadan ni
Gyougi yoku saku mon ka
Taiyou (ochisou de)
Mitsumeru (oresou de)
Watashi wa (sore de mo)
No no hana (yamenai)
Dangai ni (honrou sare)
Saiteru (roubai shite)
Na mo naki (sore de mo)
No no hana (makenai)
KIREI na mama de
Tsumaretai
(KOWAKUNAI YO)
(USO JANAI YO)
(DEMO...)
Kokoro no RINGO
Wareru nara aoi mama
Sen no kaze (agaite)
Fuke fuke (sakende)
Watashi wa (sore de mo)
Shabondama (shinjiteru)
Yokisenu (joushou shite)
Arashi ni (kakou shite)
Aragau (sore de mo)
Shabondama (ikiteku)
Hajikeru shunkan
Niji, hanate
La pomme fendue en deux
Au fin fond de ma poitrine, j'étreins
Une pomme encore verte et sur le point de pleurer.
Je trébuche parfois, (et même si je me blesse,)
Je fais semblant d'être forte.
Je lève les yeux vers le ciel gênant.
Je ne vais sûrement pas attendre sagement
Que le destin l'oblige à mûrir.
Un millier de vents (je suis en train de lutter)
Souffle et souffle encore (je suis en train de crier).
Je suis (et malgré cela)
Une bulle de savon (je continue d'y croire).
Mais je suis une bulle de savon (je m'élève)
Qui se bat (je redescends)
Face à une tempête (et malgré cela)
Imprévue (je continue de vivre).
L'instant où j'éclate,
Je libère un arc-en-ciel.
J'arrose (même si j'ai mal)
Énergiquement
La graine de rêve fendue en deux.
Donne un grand coup de pied (tout en tremblant)
À ton hésitation.
Un jour, tu devras saisir le ciel.
Je ne vais sûrement pas me tenir tranquille
Et éclore dans le parterre fleuri d'un autre.
Je regarde fixement (je vais tomber)
Le soleil, (je vais être brisée)
Je suis (et malgré cela)
Une fleur sauvage (je ne m'arrêterai pas).
Mais je suis une fleur sauvage (je leur sers de jouet)
Sans nom (je suis un peu perdue)
Qui a éclos (et malgré cela)
Sur une falaise (je ne perdrai pas).
J'aimerais être cueillie
Tant que je suis belle.
(Je n'ai pas peur.)
(Ce n'est pas un mensonge.)
(Mais...)
Si la pomme de mon cœur
Doit être fendue en deux, laissons-la verte.
Un millier de vents (je suis en train de lutter)
Souffle et souffle encore (je suis en train de crier).
Je suis (et malgré cela)
Une bulle de savon (je continue d'y croire).
Mais je suis une bulle de savon (je m'élève)
Qui se bat (je redescends)
Face à une tempête (et malgré cela)
Imprévue (je continue de vivre).
L'instant où j'éclate,
Je libère un arc-en-ciel.
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
6