shirobako
Shirobako
platinumjet
Platinum Jet
3
1
4:11
Deuxième générique de fin (Épisodes 13, 15 à 18 et 20 à 24). Il existe six vidéos différentes et complémentaires pour ce générique. Les captures correspondent à un mélange des six versions.
Juri Kimura
kimurajuri
Haruka Yoshimura
yoshimuraharuka
Haruka Chisuga
chisugaharuka
Asami Takano
takanoasami
Hitomi Oowada
oowadahitomi
2e Ending
PURACHINA JETTO
Nee Lunar Lunar nee Lunar Lunar
Furisosogu hoshi-tachi no hikari ga
Ima kono toki no mono janai you ni
Kimi no moto e todoku made ni
Mou sukoshi kakaru no
Mattete!
Senaka ni kakushita PUREZENTO no hako
Hayaku misetai hiraite hoshii
Sono egao ga mitai
Nee Lunar Lunar nee Lunar Lunar
Mayonaka wo kakenuketeku
Nee Lunar Lunar nee Lunar Lunar
Mikazuki suberiorite
Nee Lunar Lunar nee Lunar Lunar
Osaekirenai kono omoi
Nee Lunar Lunar nee Lunar Lunar
Sono mama KIRARI hansha sasete
Kagayaku no Platinum Jet!
Jikiarashi ijiwaru na NOIZU de
RAMPU ga nazeka tomoranai yoru mo
Chikaiatta yume ga areba
Sou yo, kowakunai no
Amulet...
X DEE made wa
(You might be surprised...)
POOKAA FEISU kimete
Odoroku no yori, odorokaseru hou ga ureshii ka mo!
Nee Lunar Lunar nee Lunar Lunar
Jounetsu torokeru Shooting Star
Nee Lunar Lunar nee Lunar Lunar
Yasashii HIMITSU daite
Nee Lunar Lunar nee Lunar Lunar
MIRUKII WEI no juutai wo
Nee Lunar Lunar nee Lunar Lunar
Nuketara kimi ni sugu aeru ne
Go-jiman no Platinum Jet!
Nee Lunar Lunar nee Lunar Lunar
Mayonaka wo kakenuketeku
Nee Lunar Lunar nee Lunar Lunar
Mikazuki suberiorite
Nee Lunar Lunar nee Lunar Lunar
Osaekirenai kono omoi
Nee Lunar Lunar nee Lunar Lunar
Sono mama KIRARI hansha sasete
Kagayaku no Platinum Jet!
Avion à réaction de platine
Eh, lunaire...
Telle la lumière qui se verse depuis les étoiles
Qui mettra encore des années avant de parvenir à nous,
Il me faut encore un peu de temps
Pour parvenir jusqu'à toi,
Alors attends-moi un peu !
J'ai caché dans mon dos un cadeau pour toi
Et j'ai envie de te le montrer au plus vite ! J'aimerais que tu l'ouvres
Et je voudrais voir ton sourire !
Eh, lunaire...
Après avoir traversé minuit en courant,
Eh, lunaire...
Et après être descendu du croissant de lune en glissant,
Eh, lunaire...
Ce sentiment que je ne peux contenir
Eh, lunaire...
Continue de réfléchir la lumière,
C'est un avion à réaction de platine qui scintille !
Dans la tempête magnétique, un bruit désagréable
M'empêche d'allumer ma lampe durant cette nuit.
Mais si nous nous sommes promis de réaliser notre rêve,
Je n'aurai pas peur, non !
Mon amulette...
Jusqu'au jour J,
(Tu serais surprise...)
J'ai décidé que je garderai un visage impassible.
Il est peut-être plus plaisant de surprendre quelqu'un que d'être surprise !
Eh, lunaire...
L'étoile filante qui fait fondre ma passion
Eh, lunaire...
Porte un doux secret.
Eh, lunaire...
Si j'échappe au bouchon de la voix lactée,
Eh, lunaire...
Je pourrai tout de suite te voir, n'est-ce pas ?
Je suis fière de mon avion à réaction de platine !
Eh, lunaire...
Après avoir traversé minuit en courant,
Eh, lunaire...
Et après être descendu du croissant de lune en glissant,
Eh, lunaire...
Ce sentiment que je ne peux contenir
Eh, lunaire...
Continue de réfléchir la lumière,
C'est un avion à réaction de platine qui scintille !
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
9