slayers
Slayers
kagirinaiyokubounonakade
Kagiri Nai Yokubou no Naka de
6
1
5:06
Générique de fin de Slayers Special (OAV 1).
Megumi Hayashibara
hayashibaramegumi
OAV Ending
Naze arasou no naze kizutsuku no
Kono ude ni taku sarete iru
Yume ga toki ni omoku naru no yo
Shiawase tte dare mo ga hoshigaru Ecstasy
Musabotte te ni shite sore de mo motomeru
Kagirinai yokubou no naka ni
Ienu gisei mo aru kedo
Jounetsu to yuuki aru nara
Arukitsuzukeru shika nai
Naze waraeru no naze hashageru no
Kanashimi wo norikoeru tame
Hito wa sore wo yojinobotteku
Tsurai koto usurete yuku kara To be continued
Kono mune no kizu sae PARASU ni kaeru wa
Kagirinai yokubou ga areba
Tachinaoru koto mo dekiru
Shiawase wo shiritai no nara
Arukitsuzukeru shika nai
Kagirinai yokubou no naka ni
Ienu gisei mo aru kedo
Jounetsu to yuuki aru nara
Arukitsuzukeru shika nai
Dans mes désirs sans limite
Pourquoi nous battons-nous ? Pourquoi nous blessons-nous ?
Le rêve que j'ai confié à mon cœur
Devient parfois très lourd.
Un bonheur que tout le monde désire, l'extase,
Dévore tout, mais on continue tout de même à le chercher.
Dans mes désirs sans limite,
Je ne peux pas dire quels sacrifices on devra faire,
Mais si tu as le courage et la passion,
Tu ne pourras pas t'empêcher d'avancer.
Pourquoi rions-nous ? Pourquoi nous quittons-nous ?
Pour surmonter la tristesse,
Les gens la traversent.
Les expériences douloureuses disparaissent quand elles sont à suivre.
Même ce chagrin peut changer.
Dans mes désirs sans limite,
Je peux même t'aider à te relever.
Si tu veux connaître le bonheur,
Tu ne pourras pas t'empêcher d'avancer.
Dans mes désirs sans limite,
Je ne peux pas dire quels sacrifices on devra faire,
Mais si tu as le courage et la passion,
Tu ne pourras pas t'empêcher d'avancer.
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
2