suzumiyaharuhinoyuuutsu
Suzumiya Haruhi no Yuuutsu
tomare
Tomare!
10
1
3:58
Générique de fin de la saison 2 (Épisodes 8 et 12 à 23).
Aya Hirano
hiranoaya
Minori Chihara
chiharaminori
Yuuko Gotou
gotouyuuko
2e Ending
ToMARE!
Sora kara ochite kitan da
Subete no negai wo nosete
Hitotsu no hoshi ni wa chotto omokatta ka na
Yappari nanika HEN da yo
Kokoro no KIMI ga kieta
Tashika ni oboeteru tte ieru no kai?
ToMARE!
Kako wa jibun no mono
Touzen dare to mo torikaetakunai
Naze nara...
BAASUDEI datta watashi-tachi ni wa
Deai ga umareta toki ni
Hajimete no yume ga mieru
Dou shiyou ka tte nayanda koto mo
Ima omoeba waraeru hodo datta yo ne
Mou wasureteta KIMI wo sagasou
O-tenki ayashiku natte
Potsuri to shizuku ga tsumetai
Kimochi wa taifuu datte kechirasu ka mo ne
Dokka ni okiwasureteta
Yuuutsu na KIMI ga nozomu
Ashita ga tanoshiku nacchau tobira no KII
OWARE!
Muri na rakuen yori
Anshin sono hen ni aru hazu mirai wa
Tonikaku...
HAAMONII datte oozei ni todoku
Shizen ni atsumarimasu yo
Yobareta yume no ishiki ni
Dou ni ka shiyou maemuki ni natte
Hora ushiro ni tegakari ga nigeteku kara
Sugu tsukamaete KIMI ni tsunagaru
Stop! kako wa jibun no mono
Touzen dare to mo torikaetakunai
Nazeka wa... naze nara...
BAASUDEI datta watashi-tachi ni wa
Deai ga umareta toki ni
Hajimete no yume ga mieru
Dou shiyou ka tte nayanda koto mo
Ima omoeba waraeru hodo datta no ni
Naze naketan darou?
Harmony for you Harmony once more
Issho ni yume dake miyou
Dou ni ka shiyou maemuki ni natte
Hora ushiro ni tegakari ga nigeteku kara
Sugu tsukamaete KIMI ni tsunagaru
Ano dekigoto ga KIMI no ashiato
...Mou wasureteta KIMI wo sagasou
Arrête-toi !
Elle est tombée du ciel
Et elle portait tous nos souhaits.
Mais peut-être qu'ils étaient trop lourds pour être portés par une seule étoile.
Comme je le pensais, il y a vraiment quelque chose de bizarre.
Toi, qui étais dans mon cœur, tu as disparu.
Est-ce que je peux vraiment dire que je m'en souviens vraiment ?
Arrête-toi !
Mon passé est quelque chose qui n'appartient qu'à moi,
Bien sûr que je ne veux pas le partager avec quelqu'un d'autre !
Et la raison, c'est parce que...
C'était notre anniversaire à tous les deux.
Lorsque je t'ai rencontré,
J'ai eu un rêve pour la première fois.
Je me suis inquiétée en me demandant ce que je devais faire,
Mais en y repensant, je peux maintenant en rire.
Je vais te chercher, toi que j'ai déjà oublié.
La météo est devenue étrange.
Des gouttes froides tombent une par une.
Peut-être que le typhon réussira à calmer mon humeur.
J'ai oublié où j'ai laissé
La clé qui ouvre la porte
Vers le lendemain joyeux que tu souhaites, mélancolique.
Finissons-en !
Plutôt qu'être un paradis impossible,
Le futur devrait être pas loin d'être paisible.
Quoi qu'il en soit...
L'harmonie parviendra à beaucoup de monde.
Elle se réunit naturellement.
Dans la conscience du rêve qui m'appelle,
Je ferai quelque chose, je ferai face !
Regarde, les indices sont en train de fuir derrière nous !
Je vais tout de suite les rattraper et me lier à toi.
Stop ! Mon passé est quelque chose qui n'appartient qu'à moi,
Bien sûr que je ne veux pas le partager avec quelqu'un d'autre !
Et la raison, eh bien c'est parce que...
C'était notre anniversaire à tous les deux.
Lorsque je t'ai rencontré,
J'ai eu un rêve pour la première fois.
Je me suis inquiétée en me demandant ce que je devais faire,
Mais en y repensant, je peux maintenant en rire.
Et pourtant, pourquoi étais-je sur le point de pleurer ?
Un peu d'harmonie pour toi, un peu d'harmonie encore une fois...
Ne faisons que rêver ensemble !
Je ferai quelque chose, je ferai face !
Regarde, les indices sont en train de fuir derrière nous !
Je vais tout de suite les rattraper et me lier à toi.
Il s'agissait en fait de tes traces de pas.
Je vais te chercher, toi que j'ai déjà oublié.
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
5