swordartonline
Sword Art Online
courage
courage
6
3
4:11
Deuxième générique de début de la saison 2 (Épisodes 15 à 23). La vidéo change légèrement à l'épisode 18 puis complètement à partir de l'épisode 19.
Haruka Tomatsu
tomatsuharuka
Nori
Nori
Takahiro Furukawa
25
4e Opening
Zutto hikari no naka kinou made wa nakatta ashiato wo tadotte kita hodo
GOORU no mienai meiro ame ni utareta chizu koukai mo nani mo nai kedo

Sakenda koe wa
Kitto todoku kara
Kono monogatari no hajimaru kane no ne ga tsunagu tabi no tochuu de

Kimi ga egaita mirai no sekai wa itsuka no sora ni michibikarete
Donna yume kasanete itsuwaru koto no nai ano hikari wo
ah on give for my way

Motto saki ni mieru kibou dake nokoshita kizuato ga ieru koto wa nai
Saitei nanika hitotsu te ni hairu mono ga attara sore dake de nani mo iranai

Todoketa sora ga
Mada kodoku nara
Kono monogatari no owari wo tsugeru oto kikasete

Sotto yuruyaka ni tachikomeru kaze
Itsu no hi ka owaru tabi no tochuu de

Kimi ga egaita mirai no sekai wa ima mo dokoka ni ikitsuzukete
Hontou no jibun wo ukeirete kureta ano hikari wo
ah on give for my way

Doko made mo yukou tsunaida sono te ga itsuka hanaresou de mo
Itsu made mo shinjite koko de matsu kara mou sukoshi dake koko ni ite

Kimi ga egaita mirai no sekai wa itsuka no sora ni michibikarete
Futatsu no omoi wo hitotsuzutsu katachi ni shite kiseki wo motto koete
Kimi ga egaita mirai no sekai wa ima mo dokoka de ikitsuzukete
Donna yume kasanete itsuwaru koto no nai ano hikari wo todokete
on give for my way
Courage
Je marche dans un labyrinthe en suivant des traces de pas encore inexistantes hier,
Sans aucun but et en tenant une carte trempée par la pluie, mais je n'ai aucun regret.

Le cri que j'ai poussé
Va sûrement parvenir jusque toi
Au milieu de ce voyage lié au son de cloche qui sonne le début de notre conte.

Le futur que tu as esquissé me guidera un jour dans le ciel.
Dirigeons-nous vers la lumière qui accumule les rêves sans rien nous cacher.
Elle me montrera le chemin.

Il nous reste juste l'espoir devant nous. Nos blessures ne peuvent guérir.
S'il y a juste une chose que je peux encore obtenir, je n'ai besoin de rien d'autre.

Si le ciel que j'ai atteint
Se sent encore seul,
Alors laisse-moi entendre le son qui annonce la fin de notre conte.

Un vent doux et silencieux m'enveloppe
Durant mon voyage qui ne se terminera peut-être jamais.

Le futur que tu as esquissé continue d'exister quelque part.
Dirigeons-nous vers la lumière qui m'a acceptée telle que j'étais vraiment.
Elle me montrera le chemin.

Allons où que nous voulons même si nous devrons peut-être nous séparer un jour.
J'ai toujours attendu ici en gardant foi, alors reste encore un peu ici aussi.

Le futur que tu as esquissé me guidera un jour dans le ciel, je le traverserai
En portant le miracle qui donne une forme à chacun de nos sentiments.
Le futur que tu as esquissé continue d'exister quelque part.
Dirigeons-nous vers la lumière qui accumule les rêves sans rien nous cacher.
Elle me montrera le chemin.
Kaillou
Captures de la vidéo du générique (Épisodes 15 à 18)
7
Captures de la vidéo du générique (Épisodes 19 à 23)
7