tsubasachronicle
Tsubasa Chronicle
aerial
aerial
1
1
4:16
Générique de début du film.
Kinya
kotanikinya
Kinya
H∧L
H∧L
27
Movie Opening
Sakamaku jikuu wo koete
Mada minu daichi wo samayou
Anata no egaku tsuyosa de
Toki wo KIRISAITE...

Kasoku suru yami no hayasa ni nomareru kagerou
Seijaku ni ayatsurareru ochite yuku
Kasuka ni torimodoshiteku ishiki no naka de
Nakusu koto wo osorete KIMI wo dakishimeta

Midareru jigen
Youen naru gikyoku
Shunkan wo eien ni hibikaseru kaze

Sakamaku kuukan wo koete
Mada minu shinjitsu e mukau
Kako ni wa mou torawarenai
Ima wo mitsumeteru
Itsuka wa tadoritsuku darou
Mirai ga hakanai mono de mo
Anata no egaku tsuyosa de
Sora wo KIRISAITE...

Itazura ni kumo wo makikomu hikutsu na taiyou
Kawaki wo uruosu ame ni tachitomaru
Kogoeta shizuku wo shinogu hosoi yubisaki
Guuzen fureta sono te wa atatakai

Umareru kiseki
Ugokidasu unmei
Asu wo jiyuu ni habatakeru hane

Sakamaku jikuu wo koete
Itsuwari no ai ni tomadou
Anata ga omou tsuyosa de
Uso wo KIRISAITE...

Sakamaku jikuu no naka de
Kokoro ni tozasareta himitsu
Anata no egaku tsuyosa ga
Sora wo terashidasu...

Sakamaku airo wo koete
Mada minu shinjitsu e mukau
Kako ni wa mou torawarenai
Ima wo arukidasu

Itsuka wa tadoritsuku darou
Mirai ga hakanai mono de mo
Boku ga sora ni egaku tsuyosa de
KIMI wo hanasanai
Aérien
Traversant les déformations de l'espace et du temps,
Je vagabonde sur la terre encore invisible.
Avec la force que tu me dessines,
Je vais découper le temps.

La vapeur, avalée par les ténèbres qui accélèrent,
Disparait en coulant, dirigée par le silence.
À l'intérieur de ma conscience que je récupère peu à peu,
J'ai peur de te perdre, alors je t'étreins.

La dimension distordue
Est comme une pièce de théâtre ensorcelée,
C'est un vent qui transforme un instant en éternité.

Traversant les déformations de l'espace,
Je me suis dirigé vers la vérité encore invisible.
Je ne serai plus jamais piégé par le passé
Et je fixe l'instant présent.
Un jour, j'arriverai enfin là-bas, n'est-ce pas,
Même si le futur est quelque chose d'éphémère.
Avec la force que tu me dessines,
Je vais découper le ciel.

Le soleil qui a malicieusement enveloppé les nuages
Se tient immobile dans la pluie qui hydrate la sécheresse.
Tes faibles doigts supportent le froid des gouttelettes,
Mais tes mains que j'ai touchées par hasard sont chaudes.

Un miracle est en train de naître :
Le destin a commencé à bouger.
Mes ailes vont pouvoir voler librement dans l'avenir.

Traversant les déformations de l'espace et du temps,
J'ai été confus par un faux amour.
Avec la force que tu m'imagines,
Je vais découper les mensonges.

À l'intérieur des déformations de l'espace et du temps,
Des secrets sont enfermés dans mon cœur.
La force que tu me dessines
Illumine le ciel.

Traversant les déformations de la route étroite,
Je me suis dirigé vers la vérité encore invisible.
Je ne serai plus jamais piégé par le passé
Et j'avance maintenant dans l'instant présent.

Un jour, j'arriverai enfin là-bas, n'est-ce pas,
Même si le futur est quelque chose d'éphémère.
J'utiliserai la force dessinée dans le ciel
Pour ne plus jamais me séparer de toi.
Kaillou
Captures du film
3