tsubasachronicle
Tsubasa Chronicle
saigonokajitsu
Saigo no Kajitsu
2
1
4:51
Générique de fin de Tsubasa Tokyo Revelations.
Maaya Sakamoto
sakamotomaaya
OAV Ending
Sagashite bakari no boku-tachi wa
Kagami no you ni yoku niteru kara
Mukiau dake de tsunagaru no ni
Fureau koto wa dekinai mama
Me wo korashita te wo nobashita
Kaseki mitai ni nemutte iru
Hirakareru no wo machitsuzukeru
Ame ga futte toki wa michite
Nee boku wa, boku wa shiritai
Aisuru tte donna koto?
Kimi ga hohoemu to sekai wa
Sukoshi furuete kagayaita
Maru de kokyuu suru you ni ugokidashita
Dare mo mamorenai boku-tachi wa
Neshizumaru machi wo kakedashita
Mizu ni natte kaze ni natte
Te ni ireru tame ni arasoi
Ubaiaeba munashikute
Boku ga sakende mo sekai wa
Nani mo iwazu ni se wo muketa
Maru de boku wo tamesu you ni tsukihanashita
Isshun wo eien wo
Hajimari wo saihate wo
Nee boku wa boku wa shiritai
Ikiteku tte donna koto
Boku ga tazuneru to sekai wa
Sukoshi furuete kagayaita
Boku ni nemuru shinjitsu wo ima shizuka ni tokihanatsu
Le fruit final
Nous, qui ne faisions que rechercher,
Nous nous ressemblons beaucoup, comme dans un miroir.
Nous n'étions reliés que par le destin,
Mais nous ne pouvions pas nous toucher.
Nous plissions des yeux, et nous tendions la main.
Nous sommeillions tels des fossiles,
Et nous continuions à attendre que quelqu'un nous réveille.
La pluie tombait, le temps s'écoulait.
Je veux savoir, je veux savoir,
Qu'est-ce que ça signifie d'être amoureux ?
Lorsque tu souris, le monde
S'éblouit légèrement en tremblant,
Il a commencé à respirer et à bouger.
Nous, qui ne pouvons protéger personne,
Nous avons abandonné la ville qui se reposait
Pour devenir comme l'eau, comme le vent.
Se battre pour le bien d'une seule personne,
C'est vraiment vide de sens.
Même si nous crions, le monde
Nous tournera le dos sans dire un mot,
Il nous a abandonné pour pouvoir nous tester.
Pour un seul instant, pour toujours,
Au commencement comme à la fin...
Je veux savoir, je veux savoir,
Qu'est-ce que ça signifie d'être en vie ?
Lorsque je me le demande, le monde
S'éblouit légèrement en tremblant,
Il dévoile maintenant doucement la vérité qui sommeille en moi.
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
9