tsubasachronicle
Tsubasa Chronicle
yumenotsubasa
Yume no Tsubasa
1
4
4:34
Chanson qui passe dans certains épisodes (Épisodes 16, 26, 45). Il existe aussi une version duo Sakura/Shaoran de cette chanson.
Insert Song
YUME NO TSUBASA
Konna ni mo tooku futari wa kite shimatte
Ano koro no
Osanai kimi no hohoemi ni mou kaerenai ne
Kimi ga warau sekai ga suki de
(Kimi ga warau hohoemi no soba ni)
Soba ni itai, sore dake
Wasurekaketa itami wo mune ni
time goes by
Toki no nagare wa futari wo kaette yuku keredo
Nakushita mono mo yumemiru mono mo
Sono te wo totte omoidasu yo
Itsu mo kimi no soba de
Kanashii koto sae oboete okitai kara
Kimi no chizu ni
Watashi no tame no PEEJI wo nokoshite oite ne
Mirai kara fukitsukeru kaze wo
(Kimi mita yume no tsumetai kaze)
Kimi wa ano hi shinjita
Ashita wa motto takaku maiagare......
time goes by
Toki ga sugite mo kitto kawaranu mono ga aru no
Todokanai kara, mitsuketai kara
Yume no tsubasa wo sagashi ni yuku
Soba ni ite ne, zutto......
time goes by
Toki no nagare wa futari wo kaette yuku keredo
Nakushita mono mo yumemiru mono mo
Sono te wo totte omoidasu yo
time goes by
Toki ga sugite mo kitto kawaranu mono ga aru no
Todokanai kara, mitsuketai kara
Yume no tsubasa wo sagashi ni yuku
Soba ni iru yo, zutto......
Les ailes de tes rêves
Nous sommes arrivés si loin tous les deux,
Et nous ne pourrons plus revenir
À l'époque où tu souriais innocemment.
J'aime être dans un monde où tu pourras sourire.
(Je serai à tes côtés, pendant que tu souris)
Je veux être à tes côtés, et rien que pour ça,
Je peux ranger ma douleur dans mon cœur et l'oublier.
Le temps passe,
Et pendant qu'il s'écoule, nous changeons tous les deux,
Mais les choses qu'on a perdues, comme les choses dont on a rêvées,
Il suffit que je te prenne la main pour m'en souvenir.
Je serai toujours à tes côtés.
Je voudrais me souvenir même des moments tristes.
Alors, sur la carte que tu as dessinée,
Laisse-moi la page qui m'était destinée.
Comme le vent qui vient du futur,
(Le vent frais dont tu as rêvé)
Demain, le jour auquel tu croyais,
Dansera encore plus haut dans le ciel...
Le temps passe,
Et même s'il s'écoule, il y a sûrement des choses qui ne changent pas.
Comme je ne peux pas les atteindre, mais que j'ai envie de les trouver,
J'irai chercher les ailes de tes rêves.
Reste à mes côtés à jamais...
Le temps passe,
Et pendant qu'il s'écoule, nous changeons tous les deux,
Mais les choses qu'on a perdues, comme les choses dont on a rêvées,
Il suffit que je te prenne la main pour m'en souvenir.
Le temps passe,
Et même s'il s'écoule, il y a sûrement des choses qui ne changent pas.
Comme je ne peux pas les atteindre, mais que j'ai envie de les trouver,
J'irai chercher les ailes de tes rêves.
Je serai à tes côtés à jamais...
Kaillou