wolfsrain
Wolf's Rain
cloud9
cloud 9
1
1
5:01
Chanson de l'épisode 17. Dans le résumé de Hige, Cheza vient de rejoindre le groupe.
Maaya Sakamoto
sakamotomaaya
Yuuho Iwasato
Youko Kanno
Youko Kanno
29
Insert Song
Koe ga kikoeru
Nakiyanda sora ni hibiku koe ga
Kokoro no mato inuita

Kimi ga ita natsu
Oikake fuyu no owari wo yuku
Michibiite kureru no wa
Ano hi kikoeta kimi no kotoba

Fubuki no nioi
Baion ni mazatta koushuha

Omoide wa takusan aru kedo
Furimukeba sore dake okurete shimaisou dakara
Yamikumo ni sono michi wo susunda
Asu wo inori nagara

Kagirinai hateshinai kakegaenai yume ni
Karitateru no wa nemureru yasei nanda
ATE no nai kazaranai sukui no nai hibi wo
Arukitsuzukeru
Bokura wa tabi no kodomo dakara

Michibikarete iru no ka
Nanika kara nigetsuzukete iru no ka
(Owarinaki sekai)
Itsuka tadoritsuita toki
Yume no tsuzuki ga mieru darou

Kawaranai osorenai boku-tachi no tsuyosa
Zetsubou kara no hajimari te ni shita kara
Wasurenai ubaenai tooi hi no kioku
Chiisa na hone ga nokosareteru shippo

Kagirinai hateshinai kakegaenai yume ni
Karitateru no wa nemureru yasei nanda
Choujou noboritsumeta KURAIMAA no you ni
Shifuku no basho e itsuka tadoritsukitai
Arukitsuzukeyou
Bokura wa tabi no kodomo dakara

Koe ga kikoeru
Nakiyanda sora no kanata de
Kimi ga matte iru
cloud 9
J'entends une voix,
Une voix, retentissant dans le ciel qui a cessé de pleurer.
Elle a tiré à travers la cible de mon cœur.

Poursuivant l'été que j'ai passé avec toi,
J'ai traversé la fin de l'hiver.
Les paroles que tu m'as dites ce jour-là
Sont en train de me guider.

L'odeur d'une tempête de neige,
D'hautes fréquences mélangées harmonieusement...

Il y a bien suffisamment de souvenirs, mais
Si je me tourne, je pourrais en perdre tout autant.
Alors, j'ai imprudemment descendu la route,
Priant pour le lendemain.

La part sauvage qui dort en nous nous guide
Vers l'éternel, l'infini, l'irremplaçable rêve.
Les jours sans but, simples et impuissants,
Nous continuons à les traverser
Car nous sommes les enfants du périple.

Alors, tu es guidé ?
Est-ce que tu continues à fuir quelque chose ?
(Le monde sans fin)
Un jour, quand tu auras atteint ton but,
Tu pourras voir le reste de ton rêve.

Sans changer, sans peur, notre force,
Nous l'avons depuis le premier désespoir.
Inoubliables, inséparables, les souvenirs des jours lointains,
Il en reste un bout d'os de la queue.

La part sauvage qui dort en nous nous guide
Vers l'éternel, l'infini, l'irremplaçable rêve.
Comme un alpiniste grimpant vers le sommet,
Je veux atteindre un jour l'endroit de la béatitude.
Alors continuons de marcher
Car nous sommes les enfants du périple.

J'entends une voix
Venant d'au-delà du ciel qui a cessé de pleuré.
Je t'attends...
Kaillou
Captures de l'épisode
3