zankyounoterror
Zankyou no Terror
lava
lava
1
1
4:51
Chanson présente sur la bande originale de l'animé, et dont on entend une version instrumentale dans les épisodes 3 et 6.
POP ETC
popetc
Christopher Chu
Youko Kanno
Youko Kanno
30
Autre Chanson
i was floating through an open sky
pulled inside a cloudy room
all the weight of life had gone from me

where do our dreams begin and end?
where do our dreams begin and end?
where do our dreams begin and end?
where do our dreams begin and end?

all my time is out of focus now
is this the first of final life?

i was wrapped inside a warming light
when i heard a child's cry
it was free from being happy or sad

i can't tell when we start again
where do these dreams begin and end?
i can't tell when we start again
where do these dreams begin and end?
Lave
Je flottais à travers un ciel ouvert
Lorsqu'on m'a amené dans une salle nuageuse.
Tout le poids de la vie se retrouve sur moi.

Où commencent et se terminent nos rêves ?
Où commencent et se terminent nos rêves ?
Où commencent et se terminent nos rêves ?
Où commencent et se terminent nos rêves ?

Tout mon temps est maintenant devenu flou.
Est-ce la première vie finale ?

J'ai été enveloppé dans une chaude lumière
Où j'ai entendu les pleurs d'un enfant.
Ils n'étaient ni de joie, ni de tristesse.

Je ne saurais pas dire quand nous recommencerons.
Où commencent et se terminent nos rêves ?
Je ne saurais pas dire quand nous recommencerons.
Où commencent et se terminent nos rêves ?
Kaillou