bakuman
Bakuman.
monochromerainbow
monochrome rainbow
6
3
4:12
Premier générique de fin de la saison 2 (Épisodes 26 à 41).
Tommy heavenly⁶
kawasetomoko
3e Ending
Kurikaesu nibuku DETARAME na sekai
Urusakute mimi wo fusaida
Nan no tame ni kizutsukeatte iru no?
Can you hear my heartbeat
Baby I trust you my friend
Zetsubou ni fushita kokoro no sumi
Orikasanaru mujun no kage ni
Mune wo itamenagara
Ashita wo yumemireru no?
Tooriame no ato ni mitsuketa niji wo omotte
Me wo tojiru Fly with me donna nagai yume mo
Iroasenai kimi to nara
Egakidaseru kienai niji mo
Deaeta ano hi ni mita tsukiakari de sae mo
Utsushidasu nando de mo nando de mo
Sensai ni hibiku oto no nai sekai
Nakigao no PIERO ga warau
Ochita hoshi ni nani wo negaeba ii no?
Kudaranai zembu ki ni iranai
Atama no naka iki wo hisome
Nigeru boku wo osaekonda
Machigaenai ikikata nado
Dare ga oshiete kureta?
Sono yume wa mihatenu eikou no you ni mieta
Usurete yuku kakushin ni obienagara
Tsukameru mono wo motomete
Yasuragi sae tatte kita no wa
Akirame janakute
Yume wo koeru tame
Yakusoku no basho e
Kimi wo tsurete yuku
I'll take you to my world
I'll show you my sweet eternal dreams
Tooriame no ato ni mitsuketa niji wo omotte
Yume wo miru Fly with me
Donna kurai sora mo kagayakaseru kimi to nara
MONOKUROOMU na niji wo koete
Kienai keshiki wo sekai wo kimi no hitomi ni
Utsushidasu nando de mo nando de mo
Arc-en-ciel monochrome
Ce monde fantaisiste qui se répète au ralenti
Est tellement bruyant que je me bouche les oreilles.
Pour quelle raison nous blessons-nous mutuellement ?
Est-ce que tu entends les battements de mon cœur ?
Bébé, je crois en toi, mon ami...
Dans un coin de ton cœur tombé dans le désespoir,
Dans l'ombre des contradictions qui s'accumulent,
Es-tu encore en train de rêver de demain
Tout en continuant à avoir mal au cœur ?
En pensant à l'arc-en-ciel que j'ai trouvé après l'averse,
J'ai fermé les yeux. Envole-toi avec moi ! Aussi long qu'il soit,
Ce rêve ne perdra pas ses couleurs tant que je serai avec toi.
Il reflètera encore et encore
L'arc-en-ciel éternel que je suis parvenue à imaginer,
Ainsi que le clair de lune que nous avons vu le jour de notre rencontre.
Dans un monde où aucun son ne résonne délicatement,
Même un clown au visage en larmes peut rire.
Quel souhait devrais-je faire face aux étoiles filantes ?
Tout cela est inutile, je n'en ai plus rien à faire.
Dans ma tête, je retiens mon souffle
Et j'immobilise la part de moi qui tente de fuir.
Quelle est la personne qui m'a enseigné
La bonne façon de vivre, déjà ?
Ce rêve était comme une gloire dont on ne voit pas la fin.
Tout en craignant les croyances qui s'amenuisent,
Je continuais de chercher quelque chose à saisir.
J'ai même renoncé à ma tranquillité
Non pas parce que j'ai abandonné,
Mais pour pouvoir dépasser mes rêves.
Je vais t'emmener
À l'endroit promis.
Je vais t'emmener dans mon monde
Et te montrer mes rêves doux et éternels.
En pensant à l'arc-en-ciel que j'ai trouvé après l'averse,
J'ai fait un rêve. Envole-toi avec moi !
Le ciel aura beau être noir, il continuera de briller tant que tu seras avec moi.
Nous allons aller au-delà de l'arc-en-ciel monochrome
De façon à ce que les paysages éternels de ce monde
Continuent encore et encore à se refléter dans tes yeux.
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
7