bokuragaita
Bokura ga Ita
futarinokisetsuga
Futari no Kisetsu ga
4
2
4:46
Cinquième générique de fin (Épisodes 7, 9, 11 et 13). Sur la vidéo du générique, nous revoyons quelques scènes de l'épisode. On entend aussi cette chanson dans les épisodes 12, 22 et 23.
Nozomi Sasaki
sasakinozomi
Akitarou Daichi
Jun Abe
Seiji Mutou
30
5e Ending
Kisetsu ga sukoshi ugoita ki ga suru
Hizashi mo mijikaku itsu kazurete

Futari no BASU wa kawaranai machi
Hashitte iru koto HOtto shiteta

Mado no soto itsu mo mitai ni miteru anata
Soshite watashi mo mane wo shite iru itsu mo mitai ni

Nee futari wa onaji na no ka na?
Ikitai basho wa?
Damatte ita tte iin da yo ne?
Nee futari wa onaji na no ka na?
Itoshii kimochi...
Anata no shisen wa ima, mienakute...

Futari no BASU wa kawaranai machi
Hashitte iru koto HOtto shiteta

Kurekaketa hitotsu mukou no hashi ni ukabu
Ugoku tsumori no nai juutai no sabishige SHIRUETTO

Nee futari wa shinjiteru ka na?
BASU no yukue wo...
Kinou kawashita yakusoku
Nee futari wa shinjiteru ka na?
Kisetsu no saki wo...
Anata no kotoba ima, kaze no OTO...

Nee futari wa onaji na no ka na?
Ikitai basho wa?
Damatte ita tte iin da yo ne?
Nee futari wa onaji na no ka na?
Itoshii kimochi...
Anata no shisen wa ima, mienakute...
Notre saison à tous les deux
J'ai l'impression que les saisons commencent à être différentes.
Même les rayons de soleil sont plus fins et semblent bientôt changer.

Mais comme le bus que nous prenons ensemble continue
De rouler dans notre ville qui ne change pas, j'ai été rassurée.

Comme toujours, tu me regardes de l'extérieur de ma fenêtre,
Alors, je me mets à faire comme toi, comme toujours.

Dis, je me demande si nous sommes pareils, tous les deux.
Où est-ce que tu as envie d'aller ?
Même si tu ne le dis pas, ça ira, n'est-ce pas ?
Dis, je me demande si nous sommes pareils, tous les deux.
Je continue de t'aimer...
Mais nos regards ne se croisent plus, maintenant...

Comme le bus que nous prenons ensemble continue
De rouler dans notre ville qui ne change pas, j'ai été rassurée.

Tu flottais tristement sur le pont qui s'obscurcissait de l'autre côté,
Bloqué dans un embouteillage qui ne semblait pas s'améliorer.

Dis, est-ce que nous y croyons encore,
À la direction que prend le bus...
Ou encore à la promesse que nous nous sommes échangée hier ?
Dis, est-ce que nous y croyons encore,
À ce que nous offrent les saisons...
Tes paroles sont maintenant devenues le bruit du vent...

Dis, je me demande si nous sommes pareils, tous les deux.
Où est-ce que tu as envie d'aller ?
Même si tu ne le dis pas, ça ira, n'est-ce pas ?
Dis, je me demande si nous sommes pareils, tous les deux.
Je continue de t'aimer...
Mais ton regard n'est plus posé sur moi, maintenant...
Kaillou