cardcaptorsakura
Cardcaptor Sakura
tomoe
Tomo e
2
5
4:16
Chanson de l'épisode 37. Tomoyo, qui vient de récupérer sa voix, chante avec sa chorale dans un concert.
Junko Iwao
iwaojunko
Kyouko Matsumiya
Shirou Hamaguchi
Shirou Hamaguchi
26
Insert Song
Kumoma ni odoru hikari
Zonge ni furisosogu kisetsu ima hajimaru

Kake yoru tomo no koe ni
Furimukeba soko ni itsu mo kawaranu egao
Soshite hizashi wa kagayaku

Fuyu no ite tsuku michi wo yuku toki
Saigenai hagemashi ni
Iku no tasukerareta darou

Kimi no you ni kimi no you ni fuuki kureru hito de itai yo

Haruka ni tsutsuku michi no
Yuku saki wa kumo no kanata e to nobotte yuku

Itsu shika michi wa hanare
Sorezore no mirai aruki hajimeru toki mo
Kitto hizashi wo kagayaku

Yume ni yaburete kizutsuita toki
Tasukeai sasaeau
Tomodachi de ite hoshii yo

Kimi no tame ni kimi no tame ni chikara ni naru hito de yo

Warau toki mo naku toki ni mo
Gogatsu no hizashi no you ni
Pour mon amie
La lumière du soleil danse entre les nuages et se verse dans les plaines,
La saison vient juste de commencer.

Je cours vers la voix de mon amie,
Et en me tournant vers elle, je vois toujours son visage souriant
Sur lequel brillent les rayons les plus radieux.

Quand je marche dans la rue pendant l'hiver glacial,
Tu m'encourages naturellement,
Et m'as aidée tellement de fois.

Comme toi, j'aimerais pouvoir donner du courage aux autres.

Même sur cette route lointaine,
Les nuages se dirigent vers cet endroit éloigné, vers le futur.

Un jour, la route va se diviser,
Et le temps sera venu pour nous d'avoir chacune notre futur,
Mais nous brillerons sûrement tous les deux.

Même le moment où nous serons blessées, où nos rêves seront brisés,
Je veux avoir le soutien de ton amour,
Je veux avoir ton amitié.

Parce que tu es là, je veux être plus forte.

Les fois où tu as ri, les fois où tu as pleuré,
Brillent aussi intensément qu'un jour de printemps.
Kaillou
Captures de l'épisode
3