charlotte
Charlotte
yakeochinaitsubasa
Yakeochinai Tsubasa
2
1
5:15
Générique de fin (Épisodes 2, 5 et 7 à 12).
Ending
Miwataseru basho ni kesa wa tadoritsuku
Tooku senro ga nobiru
Kobiritsuita tsuchi kakato kara otoshi
Aruita kyori wo hakatte mitari
Maegami wo yurasu you ni kaze ga tsuyoku fuitara
Mou nani mo mayowanai
Sekai no hate sae bokura wa shiranai
Kanashimazu ikiru sube mo mottenai
Mezasu kono saki ni matteru yuuki
Sore wo te ni shitara owaru yume wo mita
Iron na aisatsu kurikaeshite kita
Narabu shiroi ha wa onaji
Oogesa na BAGGU mada karappo dakedo
Taishite iru mono nanka nakatta
Ryouhiza wo chi ni tsuku to mata kaze ga zawameite
Boku no senaka wo osu
Sora ga kawarihate bokura wa nemuru
Asu e no kakehashi nan to ka watatte
Hontou no tsuyosa wo dare mo mottenai
Mezametara sugu ni kyou mo arukidasou
Sorosoro gohan no shitaku wo shinakya
Taorete shimau mae ni
Mizu wo kutsu de sukutte nonda
Darashinaku naru
Hitori da to
Maegami wo yurasu hodo kaze ga tsuyoku fuitara
Koko wo hanareru aizu
Sekai no hate sae bokura wa shiranai
Kanashimazu ikiru sube mo mottenai
Mezasu kono saki ni matteru yuuki
Sore wo te ni shitara owaru yume wo mita
Sora ga kawarihate hoshi wa megutte yuku
Mezametara sugu ni kyou mo arukidasou
Des ailes qui ne peuvent prendre feu
Le matin arrive finalement à l'endroit que j'observe.
Les rails se poursuivent au loin.
Je retire la terre qui s'était coincée dans mes talons
Et j'essaie de calculer la distance que j'ai marchée.
Lorsque le vent souffle assez fort pour secouer ma frange,
Rien ne peut m'égarer.
Nous ne savons pas ce qui se trouve au bout de ce monde
Et nous n'avons aucun moyen de vivre sans nous attrister parfois.
Le courage nous attend à l'endroit vers lequel nous nous dirigeons.
Le rêve que j'ai fait s'est terminé au moment où je l'ai obtenu.
Nous nous sommes salués de diverses façons encore et encore,
En montrant les mêmes rangées de dents.
Notre sac beaucoup trop grand est toujours vide,
Mais nous n'avions rien avec quoi nous pouvions le comparer.
Lorsque je pose mes deux genoux à terre, le vent s'agite à nouveau
Et me pousse un petit coup dans le dos.
Le ciel change complètement, et nous nous endormons.
Nous finissons par réussir à traverser le pont suspendu qui mène à demain.
Personne ne détient la vraie force.
Lorsque nous nous réveillerons, remettons-nous tout de suite à marcher.
Il est bientôt temps que je prépare le repas,
Avant que je ne m'effondre.
Je récupère de l'eau avec ma chaussure et je la bois.
Je me laisse aller de plus en plus
Lorsque je suis seule.
Lorsque le vent souffle assez fort pour secouer ma frange,
C'est le signal pour que je parte d'ici.
Nous ne savons pas ce qui se trouve au bout de ce monde
Et nous n'avons aucun moyen de vivre sans nous attrister parfois.
Le courage nous attend à l'endroit vers lequel nous nous dirigeons.
Le rêve que j'ai fait s'est terminé au moment où je l'ai obtenu.
Le ciel change complètement et les étoiles tourbillonnent.
Lorsque nous nous réveillerons, remettons-nous tout de suite à marcher.
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
6