cityhunter
City Hunter
woman
WOMAN
1
2
5:19
Générique de fin de l'épisode spécial "The Secret Service".
Special Ending
Tsuwamono-domo ga yume no ato da ne
Shizuka na nami ga uchiyoseteru
Tsuki no hikari wo mabuta ni ukete
Totemo kirei na kimochi ni naru
Ano hi anata to odotta DORESU
Fuyu no umi e to nagashi ni kita
Toorima mitai anata no ai ga
Ima kono ude wo hanarete yuku
MY NAME IS WOMAN
Kanashimi wo migomotte yasashisa ni sodateru no
MY NAME IS WOMAN
Onna nara taerareru itami na no deshou
Suna mo chikyuu no kakera nanda to
Itsuka anata ga hanashiteta ne
Sonna kotoba wo omoidasu tabi
Hiniku ne kokoro sukuwareru yo
Nureta ashikubi nagedashite
Kono mama koko de nemuritai wa
Te wo shibarareta yoru no tori-tachi
Setsunai koe wo ageru keredo
MY NAME IS WOMAN
Sabishisa wo migomotte jinsei ga hajimaru no
MY NAME IS WOMAN
Koukai no namida de wa nai to chikaeru wa
Ano hi anata to odotta DORESU
Fuyu no umi e to nagashi ni kita
Toorima mitai anata no ai ga
Ima kono ude wo hanarete yuku
MY NAME IS WOMAN
Kanashimi wo migomotte yasashisa ni sodateru no
MY NAME IS WOMAN
Onna nara taerareru itami na no deshou
Femme
Les gens forts sont ceux qui ont des rêves.
La vague calme s'abat,
Le clair de lune s'installe dans mes paupières
Et je me sens vraiment bien.
La robe que je portais ce jour-là en dansant avec toi
Est venue flotter sur la mer d'hiver.
Tu étais tel un tueur en série, et ton amour
Quitte maintenant mes bras.
Mon nom est la femme.
Je vais porter en moi la tristesse et l'élever pour en faire de la gentillesse.
Mon nom est la femme.
Toutes les femmes sont capables d'endurer la douleur.
Le sable constituerait les fragments de notre planète.
C'est ce que tu m'as dit un jour, n'est-ce pas ?
Chaque fois que je pense à ces mots,
C'est assez ironique mais mon cœur se sent sauvé.
Je me débarrasse de mes chevilles mouillées
Et si ça continue, je voudrais même dormir ici.
Les oiseaux de nuit, qui ont les deux mains liées,
Nous offrent pourtant leur voix douloureuse.
Mon nom est la femme.
Je vais porter en moi la solitude et ma vie pourra alors commencer.
Mon nom est la femme.
Je jure que je ne verserai pas de larmes de regret.
La robe que je portais ce jour-là en dansant avec toi
Est venue flotter sur la mer d'hiver.
Tu étais tel un tueur en série, et ton amour
Quitte maintenant mes bras.
Mon nom est la femme.
Je vais porter en moi la tristesse et l'élever pour en faire de la gentillesse.
Mon nom est la femme.
Toutes les femmes sont capables d'endurer la douleur.
Kaillou
Captures de l'épisode spécial
5