creamy
Creamy
icantsaybyebye
I Can't Say "Bye-Bye"
1
3
4:31
Chanson de l'OAV "Curtain Call".
OAV Insert Song
I Love You I need you...
Dareka ga hanashiteta wa
Kanashimi to shiawase wa
Itsu de mo tonariawase
Hontou na no uso desho...?
I Can't Say "Bye-Bye"
SAYONARA nante NO・NO・NO...
Ienai WA fushigi na kurai
Okubyou na WA・TA・SHI...
I Can't Say "Bye-Bye"
Yume ni miteta jikan
Mou sukoshi issho ni ite
Please... Please... Please,
Shiawase fushiawase ni
BARANSU ga aru no nara
Choppiri gaman shinakya
Miteru ka mo tenshi ga...?
I Can't Say "Bye-Bye"
SAYONARA nante NO・NO・NO...
Sarigenaku egao wo soete
"Oyasumi" wo itte
I Can't Say "Bye-Bye"
O-negai konya dake
Wagamama wo kiite hoshii
Please... Please... Please,
I Can't Say "Bye-Bye"
SAYONARA nante NO・NO・NO...
Ienai WA fushigi na kurai
Okubyou na WA・TA・SHI...
I Can't Say "Bye-Bye"
Yume ni miteta jikan
Mou sukoshi issho ni ite
Please... Please... Please,
Je ne peux pas dire « au revoir »
Je t'aime, j'ai besoin de toi...
Quelqu'un m'a dit
Que le chagrin et le bonheur
Se trouvaient toujours l'un à côté de l'autre.
Est-ce vrai ? C'est un mensonge, n'est-ce pas ?
Je ne peux pas dire « au revoir » !
Non, non, non, on ne peut pas se quitter !
C'est étrange mais je ne peux vraiment pas le dire,
Je suis trop peureuse pour ça.
Je ne peux pas dire « au revoir » !
J'aimerais que mon rêve dans lequel je te vois
Se prolonge un peu, et que tu restes un peu plus avec moi.
S'il te plaît, s'il te plaît...
S'il y a bien un équilibre
Entre le bonheur et le malheur,
Alors il faut juste que je patiente un tout petit peu.
Peut-être qu'un ange est en train de m'observer.
Je ne peux pas dire « au revoir » !
Non, non, non, on ne peut pas se quitter !
Je vais faire un sourire comme si de rien n'était.
Je vais dire « bonne nuit ».
Je ne peux pas dire « au revoir »,
Alors je t'en prie, juste ce soir,
Écoute donc mes caprices,
S'il te plaît, s'il te plaît...
Je ne peux pas dire « au revoir » !
Non, non, non, on ne peut pas se quitter !
C'est étrange mais je ne peux vraiment pas le dire,
Je suis trop peureuse pour ça.
Je ne peux pas dire « au revoir » !
J'aimerais que mon rêve dans lequel je te vois
Se prolonge un peu, et que tu restes un peu plus avec moi.
S'il te plaît, s'il te plaît...
Kaillou