daddylonglegs
Daddy Long Legs
growingup
Growing Up
1
1
3:07
Générique de début.
Mitsuko Horie
horiemitsuko
Etsuko Kisugi
Takao Kisugi
Kazuo Shinoda
26
Opening
GUROOINGU・APPU
Kireigoto wa nigate na no
Ai no kotoba afurete mo
Dakedo namida wa uso janai
Aragaenai shinjitsu
Oboetate no itoshisa wa
Tegami no naka kakikirezu
Anata e mukete oshiyoseru
Mada ienai tomadoi
Subete wa kore kara itsu de mo kore kara
Now I'm ready to be a lady for love

Kaze ga hoho ni KISU shiteru
Kumo wa futatsu yorisotte
Tokei ga shimesu jikan yori
Watashi nari no shinjitsu
Onaji yume wo mite hoshii
Itoshii hito o-negai yo
Anata e mukatte sodatteku
Kakegae nai aijou
Subete wa asu e no ai e no tsuishin
Now I'm dreamin' to love,
to grow always


Subete wa asu e no ai e no tsuishin
Now I'm dreamin' to love,
to grow always

Grandir
Je ne suis pas douée pour embellir mes propos,
Même si les mots d'amour affluent.
Mais ces larmes ne sont pas fausses.
C'est l'indiscutable vérité.
Mon amour pour toi dont je me souviens seulement,
Je ne peux l'écrire dans une lettre,
Il continuera juste de se diriger vers toi.
Il y a une confusion dont je ne peux encore parler.
Tout commence maintenant ! C'est toujours à partir de maintenant !
Maintenant je suis prête à être une femme pour l'amour.

Le vent embrasse ma joue.
Deux nuages se rapprochent mutuellement.
Plus vraie encore que l'heure indiquée par une horloge,
Il s'agit là de ma propre vérité.
Je voudrais que tu fasses le même rêve que moi.
S'il te plaît, mon cher et tendre,
J'élèverai vers toi
Mes sentiments d'amour irremplaçables.
Tout ceci est un post-scriptum pour demain, pour l'amour.
Maintenant, je rêve d'aimer,
Et de toujours grandir.

Tout ceci est un post-scriptum pour demain, pour l'amour.
Maintenant, je rêve d'aimer,
Et de toujours grandir.
San et Kaillou
Captures de la vidéo du générique
6