dragonball
Dragon Ball
junjou
Junjou
15
2
3:45
Quatrième générique de fin de Dragon Ball Kai (Épisodes 112 à 123).
4e Ending
Aisaretakute naita tte kako wa kaerarenai sa
Seiippai sakenda tte yami ni kieteku junjou
Keishou narasu otona tte nani wo kowagatteru no?
Kanjou no mama shitagatte kokoro no koe wo kiita
wow kou shite michi naki michi wo nukete
wow saigo ni te ni ireta mono ima
Don’t mind
Kikoeteru mirai e tsunagu ashioto
Don’t mind
Surechigau namae mo shiranu kenja wa
Don’t beat up! Don’t beat up!
Kanashimi no yoru wo koete
Don’t beat up! Don’t beat up!
Taisetsu na mono wa subete kono ude no naka
Genkaiten wo koetakute kodoku to te wo musunda
Yuujou no imi shiritakute boku no itami sarashita
wow kasuka ni nokosareta yume wo daite
wow saigo ni te ni ireta mono ima
Don’t mind
Hibiiteru jiyuu wo negau shinjitsu
Don’t mind
Ikite yuku sore ga kimi to no yakusoku
Don’t beat up! Don’t beat up!
Kasaneteku boku no namida
Don’t beat up! Don’t beat up!
Kibou no kakera wo atsumeyou kono ude no naka
Don’t mind
Kikoeteru mirai e tsunagu ashioto
Don’t mind
Surechigau namae mo shiranu kenja wa
Don’t beat up! Don’t beat up!
Kanashimi no yoru wo koete
Don’t beat up! Don’t beat up!
Taisetsu na mono wa subete kono ude no naka
Don’t beat up! Don’t beat up!
Don’t beat up! Don’t beat up!
Don’t beat up! Don’t beat up!
Don’t beat up! Don’t beat up!
Innocence
Même si tu pleures en voulant être aimé, tu ne peux changer ton passé.
Même si tu cries de toutes tes forces, ton innocence disparaîtra dans les ténèbres.
De quoi ont peur les adultes qui ont tiré la sonnette d'alarme ?
J'ai juste agi selon mes sentiments et écouté la voix de mon cœur.
Wow, j'ai ainsi parcouru un sentier impraticable.
Wow, et voilà ce que j'ai obtenu à la fin, maintenant !
Ne fais pas attention !
J'entends les bruits de pas qui nous lient au futur.
Ne fais pas attention !
J'ai croisé un sage dont j'ignore même le nom.
Ne sois pas trop dur avec toi-même !
Surmonte cette nuit emplie de tristesse.
Ne sois pas trop dur avec toi-même !
Tout ce qui est important se trouve entre mes mains.
J'ai voulu dépasser mes limites, alors j'ai tenu la solitude par la main.
J'ai voulu savoir ce qu'était l'amitié, alors j'ai exposé mes souffrances.
Wow, j'étreins les faibles rêves qu'il me reste.
Wow, et voilà ce que j'ai obtenu à la fin, maintenant !
Ne fais pas attention !
La vérité qui désire la liberté résonne.
Ne fais pas attention !
Ce que nous nous sommes promis, c'est de continuer de vivre.
Ne sois pas trop dur avec toi-même !
Mes larmes continuent de se verser.
Ne sois pas trop dur avec toi-même !
Rassemblons tous les fragments d'espoir entre mes mains.
Ne fais pas attention !
J'entends les bruits de pas qui nous lient au futur.
Ne fais pas attention !
J'ai croisé un sage dont j'ignore même le nom.
Ne sois pas trop dur avec toi-même !
Surmonte cette nuit emplie de tristesse.
Ne sois pas trop dur avec toi-même !
Tout ce qui est important se trouve entre mes mains.
Ne sois pas trop dur avec toi-même !
Ne sois pas trop dur avec toi-même !
Ne sois pas trop dur avec toi-même !
Ne sois pas trop dur avec toi-même !
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
5