fairytail
Fairy Tail
werethestars
We're the stars
15
1
4:21
Quatorzième générique de fin (Épisodes 167 à 175).
Aimi
terakawaaimi
Yuriko Mori
Yu-pan.
Yu-pan.
29
14e Ending
Koko ni iru yo
Yami no meiro de mo
Koe kakeai
Mae ni susumou yo

Mejirushi sae mienai michi
Dakedo nakama ga iru
Akari yori mo kagayaiteru
Kimi no hitomi ga aru

We're the stars
Hitori hitotsu no hoshi wo daki
Bokura wa aruiteru
Te to te tsunaidara seiza ni naru ne
Terasou mirai no hate made mo I believe

Soba ni iru yo
Kimi ga naitetara
Namida nante
Subete kieru made

Utsumuitara chiisa na sekai
Dakedo kao wo agete
Aogimireba kagiri nai yo
Kimi no sora wa hiroi

We're the stars
Kimi no kokoro ni hitotsubu no
Kibou ga tomottara
Sotto tsunageyou seiza mitai ni
Bokura wa tomodachi eien ni I believe

Onaji jidai ni onaji kono basho ni ikite iru
Sou kazoekirenai hito no naka de deaeta Friend

We're the stars
Hitori hitotsu no hoshi wo daki
Bokura wa aruiteru
Te to te tsunaidara seiza ni naru ne
Terasou mirai no hate made mo I believe
Nous sommes les étoiles
Je suis juste ici.
Même à l'intérieur d'un labyrinthe de ténèbres,
Continuons de nous appeler l'un l'autre
Et de marcher vers l'avant.

Je suis sur une route sans même un seul repère,
Mais mes amis sont là.
Quelque chose brille encore plus que la lumière,
Ce sont tes yeux.

Nous sommes les étoiles.
En enlaçant chacun une étoile,
Nous continuons de marcher.
En nous tenant par la main, nous deviendrons une constellation
Qui illuminera même les lointains futurs. J'y crois !

Je suis près de toi.
Si jamais tu pleurais,
Je ferais en sorte que ces larmes
Disparaissent toutes.

En restant tête baissée, tu ne vois qu'un petit monde,
Mais si tu relevais un peu la tête
Et que tu levais les yeux, tu verrais
Un vaste ciel sans limite qui est le tien.

Nous sommes les étoiles.
Lorsqu'une goutte d'espoir
Se verse sur ton cœur,
Cela ressemble à des constellations qui sont reliées.
Nous serons amis pour toujours. J'y crois !

C'est à la même époque et au même endroit que nous avons vécu,
Tu es mon ami que j'ai rencontré parmi d'innombrables personnes.

Nous sommes les étoiles.
En enlaçant chacun une étoile,
Nous continuons de marcher.
En nous tenant par la main, nous deviendrons une constellation
Qui illuminera même les lointains futurs. J'y crois !
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
4