fatestaynight
Fate/stay night
believefsn
believe
11
5
4:52
Premier générique de fin de Fate/stay night [Unlimited Blade Works] (Épisodes 1 à 11).
1e Ending
Mada nani mo shiranai
Futari datta
Hidarite de hakanaku
Yoru wo sagutta
Wazuka na kattou ga
Kimi no te wo shibatte
Mirai no sugata wo azamuku
Mamoru koto sae shiranai kedo
Itsuwari no omoi de mo kamawanai
Ikite mitai
Jibun wo
Megurikuru
Toki no naka de deatta
Kimi to ita boku wo shinjite iru
Kono yume ga yasashiku hateru made
Kirihirake aoi hibi wo
fight your fate
Shizuka na yoru ni
Sotto tomoshita
Kotoba datta
Tsumetai ame no you ni ochiru
Shiroi tsuki no hikari no naka de
Shinjiru koto
Dake wo shinjita
Mabushii hodo tsuyoku
Yoru wo terasu hikari datta
Omoi wo tsunagu yo
Mada boku wa shiranai
Kanashimi ga sadame no hate ni kaku
Yoru no sugata wo
Negai no zanzou ga
NOIZU no you ni futte
Furubita omoi mo mienai
Sore de mo kimi ga waratta kara
Dou shite mo suterarenai mirai
Ikite yukou
Jibun wo
Sugite yuku toki no naka de deatta
Kawariyuku boku wo shinjite iru
Kono yume ga hateru sono saki made
Kirihirake aoi hibi wo
fight your fate
Croire
Aucun de nous deux
Ne savait rien encore.
De ma main gauche,
Je jouais de façon éphémère avec le néant.
Un faible désaccord
Te lie les mains,
Dupant la silhouette du futur.
Je ne sais même pas ce que je dois protéger.
Même si mes sentiments sont mensongers, je m'en fiche,
J'ai envie d'essayer de vivre
Ma vie.
Nous nous sommes rencontré par hasard
Dans la boucle du temps.
Je crois encore à celui que j'étais quand j'étais avec toi,
Alors jusqu'à ce que mon rêve se termine doucement,
Je me frayerai un chemin à travers nos jours de jeunesse.
Bats-toi contre ton destin.
Durant une nuit calme,
Ces mots
Se sont embrasés
Dans la lumière de la lune blanche
Qui tombait sur nous telle une pluie froide.
Je croyais juste
Au fait de croire.
La lumière qui éclaire la nuit
Est si puissante qu'elle en est éblouissante.
Elle lie nos sentiments.
Je ne connais pas encore
La forme du néant
Que la tristesse a inscrite aux limites de mon destin.
La rémanence de mon souhait
Tombe comme un bruit
Et je ne vois même pas mes vieux sentiments.
Mais malgré cela, comme tu souriais,
Je ne pouvais me résoudre à abandonner le futur.
Je vais continuer de vivre
Ma vie.
Nous nous sommes rencontré à l'intérieur du temps qui passe.
Je crois en moi, qui vais encore continuer de changer.
Alors jusqu'à ce que mon rêve se termine,
Je me frayerai un chemin à travers nos jours de jeunesse.
Bats-toi contre ton destin.
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
6